Terms for subject Polymers containing образцу

Russian	English
брать пробы из разных областей образца для испытаний	sample regionally (методика Los Alamos National Laboratory, USA Karabas)
взятие щупом образца изнутри кипы	core boring for sample
взятие щупом образца изнутри кипы или массы	core boring for sample
взятие щупом образца изнутри массы	core boring for sample
выборочный образец	grab sample
горение образца в вертикальном положении	vertical burning
дважды оттожённые ориентированные образцы	annealed doubly oriented samples
длина испытываемой части образца	gauge length
длина образца	testing length
длина образца до испытания	original length
дублированный образец	plied-up specimen
испытание без разрушения образца	nondestructive testing
испытание на раздир образца почковидной формы с надрезом в центре	crescent tear
испытание на раздир образца с надрезом под прямым углом	angle tear
испытание образца на изгиб с надрезом	notch bending test
испытание образца на ударный изгиб с надрезом	notch impact test
испытание образца с надрезом	notch bar test
испытания без разрушения образца	nondestructive test
исследование без разрушения образца	nondestructive analysis
исследование методом торзионного маятника с образцом в виде нити, пропитанной полимерным связующим	torsional braid analysis
камера для образца	sample compartment (VladStrannik)
контрольный образец	control
контрольный образец	control specimen
маятниковый копёр с консольно закрепляемым образцом	cantilever beam impact machine
модуль кольцевого образца	ring modulus
образец в виде гантели или двойной лопатки	dumb-bell specimen
образец в виде гантели или двойной лопатки	dogbone-shaped specimen
образец в виде двойной лопатки	dumb-bell specimen (Alex Lilo)
образец в виде лопатки	dumb-bell specimen (Alex Lilo)
образец в форме гантели или двойной лопатки	dumb bell sample
образец в форме двойной лопатки	dumb-bell specimen (Alex Lilo)
образец в форме двусторонней лопатки	dumb-bell specimen (Olga47)
образец для визуального сравнения	visual comparative standard (крепится к поверхности перед дробеструйной очисткой и проходит все операции покрытия Tsarikovskaja)
образец для испытаний	test piece (Часть пробы, непосредственно подвергаемая эксперименту при испытаниях dokipedia.ru Natalya Rovina)
образец для испытаний	specimen (Часть пробы, непосредственно подвергаемая эксперименту при испытаниях dokipedia.ru Natalya Rovina)
образец для испытания	test-piece
образец для сравнения	reference standard
образец износа	abrasion pattern
образец, полученный методом полива	cast (specimen)
образец, состоящий из нескольких слоёв в соответствии с толщиной, обусловленной требованиями ASTM	build-up specimen
образцы, полученные литьём под давлением	injection-molded articles
образцы с сетчатым строением	network samples
почковидный образец	crescent-shaped test-piece
приготовление образца	sampling
пробный образец	testing sample
сопротивление разрыву кольцевого образца	ring tensile
составной образец	build-up specimen
стандартный образец для испытания на разрыв	tensile bar
стандартный образец Объединённого отдела армии ВМС и ВВС США по определению физических свойств материалов	Joint Army-Navy-Air Force specimen
старого образца	old-pattern
твёрдость, определяемая по модулю упругости кольцевого образца	ring modulus hardness (при низких деформациях)
температура камеры для образца	sample compartment temperature (VladStrannik)
точечная коррозия по краям образца	edge-point corrosion
угловой образец	angle test-piece
ударная вязкость образца с надрезом	notch toughness
ударное сопротивление ненадрезанного образца	unnotched impact resistance
ударное сопротивление образца при отсутствии надреза	unnotched impact resistance
ударное сопротивление образца при отсутствии риски	unnotched impact resistance
уменьшение поперечного размера образца	nicking
цилиндрический образец	cylindrical test-piece
число абсорбции масла сжатого образца	oil absorption number of compressed sample (bonly)
ширина рабочего участка образца	specimen width
эталонный образец	reference sample
эталонный образец	master sample
ядерный магнитный резонанс с вращением образца под магическим углом	magic angle spinning nuclear magnetic resonance