Terms for subject Polymers containing надрез

Russian	English
адгезия, измеряемая по методу решётчатого надреза	adhering on cross-hatching (Karabas)
делать надрез	notch
испытание на ползучесть с полным надрезом	full notch creep test (Mitsuki)
испытание на раздир образца почковидной формы с надрезом в центре	crescent tear
испытание на раздир образца с надрезом под прямым углом	angle tear
испытание образца на изгиб с надрезом	notch bending test
испытание образца на ударный изгиб с надрезом	notch impact test
испытание образца с надрезом	notch bar test
испытание труб с надрезом	notched pipe testing (xltr)
не чувствительный к надрезу	notch-tough
определение адгезии методом решётчатого надреза	cross-hatch test
простой надрез	single edge notch (при испытании пластиков на удар по Изоду)
раскалывание покрытия при испытании на адгезионную прочность методом решётчатого надреза	chipping test
ударная вязкость образца с надрезом	notch toughness
ударная вязкость по Изоду без надреза	unnotched Izod impact strength (MichaelBurov)
ударная вязкость по Изоду без надреза	unnotched Izod (MichaelBurov)
ударная вязкость по Изоду без надреза	unnotched Izod impact resistance (MichaelBurov)
ударная вязкость по Изоду с надрезом	notched Izod (MichaelBurov)
ударная вязкость по Изоду с надрезом	notched Izod impact strength (MichaelBurov)
ударная вязкость по Изоду с надрезом	notched Izod impact resistance (MichaelBurov)
ударная прочность по Изоду без надреза	unnotched Izod (MichaelBurov)
ударная прочность по Изоду без надреза	unnotched Izod impact strength (MichaelBurov)
ударная прочность по Изоду без надреза	unnotched Izod impact resistance (MichaelBurov)
ударная прочность по Изоду с надрезом	notched Izod impact strength
ударное сопротивление образца при отсутствии надреза	unnotched impact resistance
фактор влияния надреза	notch factor
фактор влияния надреза при усталостном разрушении	fatigue notch factor
хрупкий при испытании на удар с надрезом	notch-brittle
чувствительный к надрезу	notch-sensitive