Terms for subject Polymers containing нагрузка

Russian	English
высокопрочный к динамической и ударной нагрузке	high-impact
давление, создаваемое нагрузкой	load pressure
деформирование без нагрузки	stressless deformation
динамическая нагрузка	live load
динамометр с постоянно нарастающей нагрузкой	constant-rate load testing machine
Допустимая нагрузка на изгиб	flexural load capacity (Yurchenko)
изоляция от ударных нагрузок	shock isolation
испытание на прочность при длительной нагрузке	creep-rupture test
испытание при постоянной нагрузке	constant-load test
испытание при циклических нагрузках	cyclic test
испытание при циклических циклических нагрузках	cycle test
кривая нагрузка-прогиб	load-deflection curve (График, на который нанесены соответствующие значения нагрузки и прогиба при испытании на изгиб dokipedia.ru Natalya Rovina)
кривая "нагрузка-удлинение"	load-elongation diagram
машина для испытания знакопеременными нагрузками	alternating impact machine
многократная ударная нагрузка	repeated impact blow
модуль упругости при малых кратковременных нагрузках	initial modulus
нагрузка до текучести	yield load
нагрузка на ось	beam load (образца композита ihnatkovich)
отслаивающая нагрузка	peel load
предел прочности при длительно действующей нагрузке	long-time strength
предельная нагрузка	yield load
прибор для определения зависимости удлинения от нагрузки	stress-strain meter
профиль шины под нагрузкой	loaded section
пульсирующая нагрузка	fluctuating stress
радиус шины под нагрузкой	loaded radius
раздирающая нагрузка	rip load
разрушающая нагрузка	crippling load
разрушение при длительных нагрузках	creep rupture
разрыв при длительной нагрузке	protracted break
разрывная нагрузка	breaking weight
с минимальной нагрузкой	extra light loaded
свойства под сжимающей нагрузкой	compressive properties (Karabas)
снимать напряжение или нагрузку	relieve
сопротивление разрушению при многократных знакопеременных нагрузках	fatigue strength
статическая нагрузка	static stress
стойкость к ударным нагрузкам	shock resistance
стойкость к ударным нагрузкам	impact resistance
тангенциальная нагрузка	circumferential load
тип и скорость воздействия нагрузки	type and speed of load action (MichaelBurov)
ударная нагрузка	impact shock
ударная нагрузка	blow stress
удельная разрывная нагрузка	unit tenacity
усталостная прочность при ударных нагрузках	impact-fatigue strength
чувствительный к ударным нагрузкам	shock-sensitive