Terms for subject Polymers containing камера

Russian	English
варочная камера	bag (для вулканизации шин)
варочная камера	water bag (с применением перегретой воды)
варочная камера	heating tube (в производстве шин)
варочная камера	air bag (с применением горячего воздуха)
воскировочная камера	waxing chamber
вулканизатор для камер	tube press
вулканизационная камера	vulcanization chamber
выемка варочной камеры	debagging (из покрышки)
двухполостная безопасная камера	double-air chamber (шины)
дозирующая камера	feed chamber
загрузочная камера	loading chamber (Пространство в форме, дополнительное к пространству, занимаемому полостью формы, для размещения избытка неотпрессованного формовочного материала, где формовочный материал остается до подходящего времени, чтобы достичь температуры течения расплава rts-tender.ru Natalya Rovina)
загрузочная камера	transfer chamber
загрузочная камера для литьевого прессования	transfer pot
загрузочная камера пресс-формы	material well
закладка варочной камеры	bagging (в шину)
закладка варочной камеры в покрышку	bag insertion
закрытая распылительная камера	enclosed spray booth
испытание в камере солевого тумана	salt fog test
испытание в сажевой камере	soot-chamber test (на статический заряд)
испытание покрытий во влажной камере	box test
испытательная камера	testing chamber
калориметрическая камера	furnace (в дифференциальном сканирующем калориметре Darkwing duck)
камера шины или рукава в. шприцевать трубчатую заготовку	tube
камера вытяжки	stretching chamber (волокон)
камера горячей вытяжки	hot-stretching chamber
камера для испытания на противокоррозионную стойкость	corrosion cabinet
камера для кондиционирования	conditioning room
камера для образца	sample compartment (VladStrannik)
камера для полимеризации	chamber polymerization (VladStrannik)
камера для придания извитости	stuffing box
камера для придания извитости	crimping chamber
камера для придания извитости	crimp box
камера для распыления краски	paint spraying booth
камера для сбора расплава полимера	melt-storing chamber
камера для сбора расплава полимера	melting chamber
камера для фиксации крутки	twist-setting chamber
камера компрессора	air chamber
камера кондиционирования	conditioning house
камера контролируемой среды	controlled environment chamber (Domas)
камера парового обогрева	steam-heating chamber
камера предварительного обогрева	preheating chamber
камера предварительной термообработки	preheating chamber
камера размягчения паром	steam-softening chamber
камера рукава	hose rubber lining
камера с кондиционированным воздухом	air-conditioning cabinet
камера солевого тумана	salt-spray cabinet (для испытания противокоррозионных свойств покрытий при обрызгивании раствором поваренной соли)
камера солевого тумана	salt-fog cabinet (для испытания противокоррозионных свойств покрытий при обрызгивании раствором поваренной соли)
камера солевого тумана	salt spray chamber
камера фильтр-пресса	press shell
многогнёздная пресс-форма с общей загрузочной камерой	flash-subcavity mold
многогнёздная пресс-форма с общей загрузочной камерой	subcavity mold
многогнёздная прессформа с общей загрузочной камерой	gang mold
нагревательная камера	heating chamber
намотка камеры сгорания ракет	integral-case winding (на твёрдом топливе)
нижняя камера	bottom chamber
окрасочная камера с водяной завесой	water wash spray booth (Пан)
отверждение в сушильной камере	oven cure
отдельная загрузочная камера	separate pot
охладительная камера	cooling compartment
охлаждающая камера	cooling oven
паровая вулканизационная камера	steam curing bag
паровая камера	steam-heating chamber
перегородки с проёмами в сушильных камерах	silhouettes
питающая камера	feed chamber
плита загрузочной камеры	pot retainer
покрышка с заложенной варочной камерой	bagged tire
полимеризационная камера	polymerization chamber
помещение или камера для кондиционирования	conditioning room
поршень загрузочной камеры	pot plunger (тигля)
пресс-форма для вулканизации варочных камер	cure-bag mold
пресс-форма для вулканизации варочных камер	bag mold
пресс-форма для литьевого прессования с загрузочной камерой	pot-type transfer mold
проколостойкая камера	puncture sealing inner tube
пылезаборная камера	dust catcher
пылесборная камера	dust-collecting room
пылесборная камера	dust chamber
пылеуловительная камера	dust collector
пылеуловительная камера	dust catcher
пылеуловительная камера	dust box
рабочая камера	building bag (для сборки шин)
распарочная камера	steam-softening chamber
распылительная камера	spraying chamber
распылительная камера	spray booth
распылительная камера с гидрофильтром или с водяной завесой	water wash spray booth
распылительная камера с масляным фильтром	oil wash spray booth
распылительная камера с нижним отсосом	spray booth with floor extraction
распылительная камера с сухой очисткой воздуха	dry back spray booth
самозаклеивающаяся камера	puncture sealing inner tube
сборная камера для отходов	reject box
секционная камера	sectional inner tube
солевая камера	salt spray chamber
станок для закладки варочной камеры	bagger (в шину)
станок для закладки варочной камеры в покрышку	air-bagging machine
сушильная камера	drying compartment
сушильная камера	drying furnace
сушильная камера	drying plant
сушильная камера	storing oven
сушильная камера	drying oven
сушильная камера	dryer
сушка в окрасочной камере	low backing (Vorbild)
температура камеры для образца	sample compartment temperature (VladStrannik)
термостатированная камера	temperature-controlled cabinet
тупиковая распылительная камера	open-faced spray booth
увлажнительная камера	moisture cabinet
увлажнительная камера	damp storage closet
форма для вулканизации камер	inner tube vulcanizing mold
формовая камера	molded tube (вулканизованная в форме)
электролитическая камера	electrolytic cell