 |
| Russian | English |
| верхний затвор | upper ram (резиносмесителя) |
| гидравлический затвор | wet seal |
| жидкостный затвор | liquid seal |
| нижний затвор | lower ram (резиносмесителя) |
| нижний затвор | bottom door |
| переворот верхнего затвора в резиносмесителе | sweep (Лыкова Г.М.) |
| подъём и опускание переворот верхнего затвора в резиносмесителе | sweep (Лыкова Г.М.) |
| чан с затвором | seal tank |