Terms for subject Polymers containing горячий

Russian	English
аппарат для вулканизации горячим воздухом	hot-air vulcanizer
волокно горячей вытяжки	hot-drawn fiber
вулканизация горячим воздухом	dry-heat cure
вулканизованный горячим воздухом	air-cured
выдержка покрытия на воздухе перед горячей сушкой	flashing time
горячая вулканизация	hot vulcanization
горячая вулканизация	high-temperature cure
Горячая вулканизация труб на месте	Cured In Place Pipe (ihnatkovich)
горячая вытяжка	hot stretch
горячая вытяжка	hot stretching
горячая вытяжка	hot drawing
горячая мерсеризация	hot mercerizing
горячая отделка	hot treatment
горячая полимеризация	thermopolymerization
горячая сушка	hot drying
горячая сушка	thermal drying
горячая сушка	heal cure
горячая сушка	bake
горячего литья	hot-casting (MichaelBurov)
горячего лощения	hot-roiled (о бумаге)
горячего отверждения	hot-setting
горячего проката	hot-roiled
горячее масло	crude oil (в нагревательной ванне)
горячее масло	crude oil
горячее облагораживание	hot refining
горячее отверждение	hot cure
горячее отверждение	high-temperature cure
горячее тиснение	thermographic transfer
горячее тиснение	hot-leaf stamping
горячее формование	hot molding
горячей сушки	oven-dried
горячие каналы	HR (hot runners (в пресс-формах) lucky_l)
изготовление литейных форм в горячих ящиках	hot-box process
изолированная горячая плита	guarded hot plate (для определения теплопроводности)
каландр для горячего сквиджевания	hot insulating calender
камера горячей вытяжки	hot-stretching chamber
каучук горячей полимеризации	heat polymerization rubber
клей горячего отверждения	hot-setting adhesive (Клей, отверждающийся только при нагревании allgosts.ru Natalya Rovina)
конвекционная сушилка с газовым обогревом и интенсивной циркуляцией горячего воздуха	high-velocity air gas heat oven
конвекционная сушилка с газовым обогревом и слабой циркуляцией горячего воздуха	low-velocity air gas heat oven
корд горячей вытяжки	hot-stretched cord
корд, подвергнутый горячей вытяжке с точной регулировкой температуры, длительности и длины вытяжки	triple-tempered cord
лак горячей сушки	stoving varnish
машина для горячей вытяжки	hot-setting machine (напр., корда)
наносимый в горячем состоянии	hot-applied
образование сетки трещин при горячей сушке	gas checking (покрытия)
перегрев при горячей сушке	overbaking (покрытий)
подвергнутый горячей вытяжке	triple-tempered (с точно регулируемыми температурой, длительностью и вытяжкой при обработке)
покрытие горячей сушки	stove finish
покрытие горячей сушки	baking coating
пресс для горячего прессования	hot press
прочность горячего слипания	hot-tack strength (Surzheon)
распыление горячего материала	hot-spraying
растрескивание плёнки при горячей сушке	gas crazing
режим горячей сушки	stoving schedule
режим горячей сушки	baking schedule
с горячей обработкой	worked hot
сварка горячим газом	hot gas welding
сварка горячим инструментом	heated-tool welding
смесь, приготовленная на горячих вальцах	hot-milled stock
соединение горячей запрессовкой	thermocompression bonding
сопротивление растрескиванию при горячей сушке	gas checking resistance
старение в среде горячего воздуха	hot air ageing
сушилка с обдувом горячим воздухом	flash drier
сушка в потоке горячего воздуха	flash drying
сушка горячим воздухом	hot-flue drying
сушка горячим воздухом	hot-air drying
температура горячей сушки	baking temperature
усадка при горячей температуре	hot air shrinkage (nathalie86)
целлюлоза горячей очистки	hot-refined pulp
эластомер горячего литья	hot-casting elastomer (MichaelBurov)
эластомер горячего отверждения	hot cast elastomer (Сабу)