Terms for subject Polymers containing высокое

Russian	English
абляционный материал высокой плотности	high-density ablator
бак высокого давления	pressure tank
бутадиенстирольный каучук с высоким содержанием стирольных звеньев	high-styrene butadiene rubber
бутадиен-стирольный сополимер с высоким содержанием стирольных звеньев	high styrene butadiene (Raz_Sv)
бутадиенстирольный сополимер с высоким содержанием стирольных звеньев	high-styrene butadiene
вискозиметр для высоких скоростей сдвига	high-rate-of-shear viscosimeter
воздух высокого давления	high-pressure air
волокно высокого номера	fine fiber
волокно с высоким модулем в мокром состоянии	high-wet modulus fiber
вынужденная высокая эластичность	forced rubberlike elasticity
выпарной аппарат высокого давления	high-pressure evaporator
высокая извитость	high-curved crimp
высокая крутка	hard twist
высокая проводимость	high conductivity
высокая прочность расплава	high melt strength
высокая степень вулканизации	tight cure
высокая степень дисперсии	fine dispersion
высокая степень отверждения	tight cure
высокая текучесть	high flow
высокая текучесть	easy flow
высокая устойчивость	high stability
высокая устойчивость при старении	good ageing
высокая эластичность	high elasticity
высокий вакуум	microvac
высокий выход ЭВА	HEVA (high EVA konstmak)
высокий индекс расплава	high load melt index
высокий модуль увлажнённого волокна	high wet modulus
высокий молекулярный вес	high molecular weight (MichaelBurov)
высокий молекулярный вес	HMW (MichaelBurov)
высокий номер	fine count
высокий номер волокна	fine denier
высокого давления	low density (о полиэтилене – low density polyethylene 'More)
высокого класса	A1
высокого напряжения	high-voltage
высокое молекулярномассовое распределение	high-molecular weight distribution
высокое сопротивление	high resistance
высокой вытяжки	high-stretched
высокой вытяжки	high-stretch
высокой плотности	high density
высокой чистоты	high-purity
двойные связи с высокой реакционной способностью	highly reactive double bond (Jenny1801)
дилатометрия при высоком давлении	high pressure dilatometry
динамический модуль упругости при высоких звуковых частотах	sonic modulus
дифракция электронов высокой энергии при съёмке на отражении	reflection high energy electron diffraction
жгут высокого развеса	heavy tow
загрязняющая примесь с высокой температурой кипения	high boiling contaminant (VladStrannik)
загрязняющее вещество с высокой температурой кипения	high boiling contaminant (VladStrannik)
излучение высокой энергии	HE-radiation (high-energy radiation)
излучение высокой энергии	energetic rays
изопреновый каучук с высоким содержанием цис-звеньев	high-c/s-isoprene rubber
инфракрасный радиометр с высокой разрешающей способностью	high-resolution infrared radiometer
искусственная текстильная нить высокой крутки	highly twisted rayon
испытание при высоких температурах	high-temperature test
испытание при высокой температуре	elevated-temperature test
катоды с высокой работой выхода	higher work function cathodes
каучук с высокими технологическими свойствами	superior processing rubber
кислота высокой степени чистоты	high purity grade acid
клей с высоким сопротивлением отслаиванию	high-peel strength adhesive
коагуляция в поле токов высокой частоты	radiocoagulation
крафт-целлюлоза с высоким содержанием альфа-целлюлозы	high-alpha kraft pulp
лак с высоким содержанием сухого остатка	high-solid lacquer
латекс высокой концентрации	high-solid latex
латекс с высоким содержанием сухого вещества	high-solid latex
линейный полиэтилен низкой плотности / высокой плотности	HDLLD (High Density Linear Low Density (i.e. 70% HDPE, 30% LLDPE – Linear Low Density Polyethylene)
материал с высоким модулем упругости	high-modulus material
машина для мокрого формования с высокой фильерной вытяжкой	flow stretch spinning apparatus
мельница с высокой скоростью сдвига	high-shear-rate mill
нанесение покрытий способом распыления под высоким давлением	Graco hydro process
напорный ящик высокого давления	pressure headbox
натуральный каучук с высокими технологическими свойствами	super-processing rubber
новолачная смола с высоким содержанием ортоизомеров метиленфенолов	high-ortho novolac
печная сажа с очень высокой перерабатываемостью	super processing furnace (black)
печная сажа с очень высокой проводимостью тока	super-conductive furnace
пигмент с высокой маслоёмкостью	high oil absorption pigment
плато высокой эластичности	rubbery plateau (на термомеханической кривой)
покрытие с высоким блеском	high-gloss finish
полимер с высоким содержанием цис-звеньев	high cts- polymer
полимер с высоким содержанием цис-звеньев	high cis product
полимер с высокой температурой стеклования	High Tg Polymer (carp)
полипропилен с высокой прочностью расплава	high melt strength polypropylene (Gaist)
полиэтилен высокой плотности	PEHD (более употребительно HDPE Karabas)
полиэтиленгликоль с высоким молекулярным весом	high molecular weight polyethyleneglycol (VladStrannik)
ППУ с высокой несущей способностью	high load-bearing foam (Iris.K)
прессование под высоким давлением	high-pressure molding
протекторный рисунок высокой проходимости	cross-country profile
распыление под высоким давлением	high-pressure spraying
растворитель с высокой полярностью	sol vent highly polar solvent
резина с высокой усталостной прочностью	fatigueproof rubber
резиновая смесь с высоким содержанием каучука	rubber gum
рифлёный смокед шитс с высокими технологическими свойствами	super-processing ribbed smoked sheets
с высоким к.п.д.	high-efficiency
с высоким пробегом	high-mileage (в милях)
с высоким содержанием	rich in
с высоким содержанием сухого остатка	high-build (в краске)
с высоким сопротивлением старению	super-ageing
с высокими плёнкообразующими свойствами	high-film-build
с высокими показателями	high-performance
с высокой прочностью при растяжении	high-tensile strength
с высокой растворяющей способностью	high-solvency
с высокой температурой вспышки	high-flash
с высокой ударной вязкостью	high-impact
с высокой ударной стойкостью	high-shock (resistant)
самого высокого качества	extra best best
сверхвысокомолекулярный полиэтилен высокой плотности	ultra-high-molecular-weight polyethylene (MichaelBurov)
сетчатая структура с высокой частотой поперечных связей	highly cross-linked structure
синтетический изопреновый каучук с высокой когезионной прочностью	isoprene rubber, special development grade
система с высокой степенью сетчатости структуры	highly cross-linked system
смеситель высокого давления	high-pressure mixer
смесь с высоким содержанием каучука	high-rubber mix
смесь с высоким содержанием каучука	high-gum compound
смесь с высоким содержанием ускорителей вулканизации	high-accelerator compound
смесь с высоким сопротивлением старению	super-ageing mix
сополимер полиэтилена высокой плотности и гексена	high-density polyethylene copolymer of hexene (Andy)
сополимер с высоким содержанием звеньев стирола	high-styrene polymer
сополимеризация до высоких конверсий	high conversion copolymerization
сопротивление раздиру при высокой температуре	hot tear
сорт канальной сажи с высокой красящей способностью	high-color channel black
спектроскопия высокого разрешения туннельных, испытавших неупругое рассеяние частиц	high resolution inelastic tunneling spectroscopy of macromolecules
способ регенерации резины под высоким давлением	high-pressure reclaiming process
сульфитная целлюлоза с высоким содержанием альфа-целлюлозы	high-alpha sulfite
твёрдое тело с высокой поверхностной энергией	high-energy solid
уайтспирит с высоким содержанием ароматических углеводородов	high aromatic white spirit
упаковка в плёнку с высокой усадкой	shrink packaging
целлюлоза с высоким содержанием альфа-целлюлозы	alpha-pulp
целлюлоза с высоким содержанием альфа-целлюлозы	alpha pulp
цилиндр высокого давления	high pressure cylinder
шина высокого давления	H.P. tire
шина высокого давления	high-pressure tire
шина высокого класса	premium tire
шина высокой проходимости	ATV tire
шина высокой проходимости	all terrain vehicle tire
шина, изготовленная с высоким классом точности	precision tire
шина с высокой ходимостью	high-mileage tire
шина с высокой ходимостью	hi-miler tire
электронная микроскопия высокого разрешения	high resolution electron microscopy