Terms for subject Polymers containing spinning

English	Russian
acetate spinning machine	прядильная машина для ацетатного волокна
acetate spinning machine	машина для формования ацетатного волокна
Bemberg's stretch-spinning apparatus	машина системы Бемберга для прядения с вытягиванием (медно-аммиачного волокна)
bobbin spinning	бобинный способ формования
cap-spinning spindle	колпачное прядильное веретено
centrifugal spinning machine	центрифугальная прядильная машина
conical spinning funnel	прядильная воронка
conical spinning funnel	коническая прядильная труба
continuous spinning	однопроцессное прядение
continuous spinning	непрерывное формование
continuous spinning machine	прядильный комбайн для искусственной текстильной нити
continuous spinning machine	машина для непрерывного получения искусственной текстильной нити
cross-polarization-magic-angle spinning	кросс-поляризация и вращение образца под магическим углом
cuprammonium funnel stretch spinning process	медно-аммиачный способ формования волокна с вытягиванием в воронках
cuprammonium spinning	формование медно-аммиачного волокна
discards of spinning	прядильная рвань
double godet spinning process	способ формования волокна с вытягиванием на прядильных дисках
double-sided spinning machine	двухсторонняя прядильная машина
dry spinning	сухое формование (волокна из раствора)
dry-spinning frame	машина сухого формования
dry-spinning machine	машина для формования волокна из раствора по сухому способу
dry spinning process	способ сухого формования волокна из раствора
electro spinning	электроспиннинг (MichaelBurov)
flow stretch spinning apparatus	машина для мокрого формования с высокой фильерной вытяжкой
funnel spinning	формование в воронке
gel-spinning	формование полимерных волокон (qwarty)
grid melt spinning process	способ формования волокна из расплава с применением плавильной решётки
magic angle spinning	вращение образца под магическим углом
magic angle spinning nuclear magnetic resonance	ядерный магнитный резонанс с вращением образца под магическим углом
magic-angle spinning	вращение под магическим углом (приём, используемый для исследования структуры образца методом ЯМР 13С)
melt spinning	формование из расплава
melt spinning apparatus	машина для формования из расплава
melt spinning assembly	узел формования из расплава
monofilament spinning machine	машина для формования моноволокна
multibath spinning process	многованный способ формования волокна
multiple unit spinning machine	многоместная прядильная машина
Nelson continuous viscose spinning machine	прядильный комбайн для вискозной текстильной нити системы Нельсона
Nelson spinning process	непрерывный процесс формования и отделки вискозной нити по способу Нильсона
parallel spinning	формование волокна с параллельной намоткой при приёме
pot spinning	центрифуговое формование
rayon spinning machine	машина для формования гидратцеллюлозного волокна
rayon spinning machine	прядильный комбайн для вискозной текстильной нити
ring-spinning frame	кольцепрядильная машина
single unit spinning machine	одноместная прядильная машина
single-bath spinning process	однованный способ формования волокна
single-sided spinning machine	односторонняя прядильная машина
spinning age	длительность созревания перед прядением
spinning aisle	проход между прядильными сторонками прядильных комбайнов
spinning bath	коагуляционная ванна
spinning board	приёмная паковка (при формовании волокна)
spinning box	прядильная центрифуга
spinning bucket	прядильная кружка
spinning cabinet	прядильная шахта
spinning cake	прядильный кулич
spinning capability	прядомость
spinning cell	прядильная сторонка (комбайна)
spinning conditions	условия прядения
spinning conditions	параметры формования волокон
spinning deck	площадка прядильной секции
spinning draft	вытяжка на прядильной машине
spinning funnel	прядильная воронка
spinning head	прядильная головка
spinning jet	фильера
spinning jets	выпрядаемые струи
spinning machine	прядильный комбайн
spinning machinery	прядильное оборудование
spinning method of preparing films	метод нанесения на изделие покрытия, толщина которого зависит от скорости вращения изделия
spinning nozzle	прядильная фильера
spinning oil	замасливатель
spinning opening	отверстие фильеры
spinning property	прядомость
spinning quality	прядомость
spinning rate	скорость формования
spinning reel	прядильный ролик
spinning reel	прядильный диск
spinning roller	вытяжной цилиндр
spinning shed	прядильный цех
spinning tank	бак для прядильного раствора
spinning tape	веретённая тесьма
spinning tower	прядильная шахта
spinning trough	переливное корыто осадительной ванны
spinning tube	трубка для формования
spinning tube	прядильная трубка
spinning value	прядомость волокна
spinning waste	фильерная рвань
spinning worms	наплывы на свежесформованной нити
spool-spinning machine	машина непрерывного процесса получения химической нити
spool spinning process	бобинный способ формования волокна
stretch spinning	формование с вытягиванием
stretch spinning process	способ формования с вытягиванием волокна
Thiele's stretch-spinning apparatus	аппарат системы Тиле для прядения с вытягиванием (медноаммиачного волокна)
Topham centrifugal box spinning	центрифуговое формование
tube-spinning	трубочное формование
tube spinning	трубочное формование
tube-spinning assembly	фильерный узел для формования волокна в трубке
wet-spinning frame	машина мокрого формования
wet spinning machine	машина для формования волокна из раствора по мокрому способу
wet spinning process	способ мокрого формования волокна из раствора