Terms for subject Polymers containing parts

English	Russian
cavity side part	неподвижная часть литьевой формы
complex high-curvature part shape	сложная сильно изогнутая форма детали (MichaelBurov)
complex high-curvature part shape	сложная криволинейная форма детали (MichaelBurov)
complex high-curvature part shape	сложная форма детали (MichaelBurov)
drying part	сушильная часть
finishing part	отделочная часть
high-curvature part	сильно изогнутая деталь (MichaelBurov)
high-curvature part	криволинейная деталь (MichaelBurov)
molded part	отформованное изделие (lain)
molded part	отформованная деталь
part by volume	объёмная часть
part by weight	весовая часть
parts of different performances	детали со сложными свойствами материала (MichaelBurov)
parts per hundred million	частиц на сто миллионов (luisochka)
Parts per Hundred of Resin	м.ч. на 100 м.ч. смолы (bonly)
Parts per Hundred of Rubber	м.ч. на 100 м.ч. каучука (a measure used by rubber chemists to depict what amount of certain ingredients are needed bojana)
parts per mille	частей на тысячу (Care must also be taken to ensure that ppt means parts per trillion and not parts per thousand. The latter unit is often used in isotope studies and is denoted ppm (parts per mille, or ‰).)
pressed part	отпрессованная деталь
production rate vs. part complexity	соотношение между производительностью и сложностью детали (MichaelBurov)
rubber per hundred parts	на 100 частей каучука
transfer of part structure to the process surface	перенос структуры детали на технологическую поверхность (MichaelBurov)