Terms for subject Polymers containing layer

English	Russian
additive layer	добавочный слой (VladStrannik)
base fiberglass layer	несущий слой из стеклопластика (MichaelBurov)
blocking layer	барьерный слой
boundary layer	межфазный слой
Boundary Layer Mesh	ячеистая сеть межфазного слоя (На сей раз химики-органики с термином намудрили. Konstantin 1966)
buffer layer	амортизирующая прокладка
camouflage layer	маскировочный слой
channeled core layer	гофрированный средний слой (MichaelBurov)
charring layer	коксующийся слой
close-packed layer	плотноупакованный слой
conducting layer	тепло- или токопроводящий слой
continuous core layer	сплошной средний слой (MichaelBurov)
core layer panel	панель среднего слоя (MichaelBurov)
corrugated core layer	гофрированный средний слой (MichaelBurov)
cushion layer	амортизирующая прокладка
cushion layer	буферный слой
cushion layer	брекер
cut layer	поперечный разрез (Состояние поверхности обработанных или отшлифованных стержней, трубок и листов, при котором становятся видимыми торцы поверхностного или внутренних слоев dokipedia.ru Natalya Rovina)
decorative layer	декоративный слой (VladStrannik)
decorative outer layer	декоративный наружный слой (VladStrannik)
Diffusion equivalent air layer thickness	Эквивалентная толщина воздушного слоя (Irra*)
double layer charging value	заряд двойного электрического слоя
double layer potential	потенциал двойного электрического слоя
electrical double layer	двойной электрический слой
equivalent air layer thickness	эквивалентная диффузионная толщина (sega_tarasov)
fluoropolymer layer	фторполимерный слой (VladStrannik)
growth layers	слои роста
inner layer	внутренний слой
interfacial layer	межфазный слой
layer-lattice silicate	слоисто-решётчатый силикат
layer molding	многослойное формование
layer molding	этажное прессование
layer separation	расслоение
layer separation	отслоение
layer structure	слоистая структура
melamine-resin-impregnated paper layer	слой бумаги, пропитанный меламиновой смолой (VladStrannik)
monomolecular layer	монослой
multi-layer fabric	многослойный материал (MichaelBurov)
multi-layer fabric	слоистый материал (MichaelBurov)
multimolecular layer	полимолекулярный слой
outside layer	наружный слой
oxide layer	окисная плёнка
oxide layer	окисный слой
perovskite-type layer structures	слоевые структуры типа перовскита
plied-up layers	дублированные слои
preparative layer chromatography	препаративная тонкослойная хроматография
protein layer	протеиновая оболочка
sandwiched layer	прослойка между двумя пластинами
sandwiched layer	прокладка между двумя пластинами
separation layer	разделяющий слой
separation layer	межфазный слой
single-layer film	однослойная плёнка
skin layer	поверхностный слой (полимерных мембран)
stagnant layer	провисший слой (при пневмоформовании)
stagnant layer	застойный слой (при пневмоформовании)
Stern layer	слой Штерна (область двойного электрического слоя)
thin-layer liquid chromatography	тонкослойная жидкостная хроматография
three-layer polypropylene	трёхслойный полипропиленовый (igisheva)
three-layer polypropylene	трёхслойный полипропилен (igisheva)
top layer	наружный слой
top layer	кроющий слой
two-layer	двухслойный
undertread layer	подпротекторный слой (шины)
undertread layer	подканавочный слой
unimolecular layer	монослой
upper layer	кроющий слой
upper layer	наружный слой
upper layer	верхний слой
water vapour diffusion-equivalent air layer thickness	эквивалентная диффузионная толщина (sega_tarasov)
winding layer	слой намотки