Terms for subject Polymers containing heat

English	Russian
calorific heat unit	калория
calorific heat unit	единица тепла
dielectric heat sealing	сварка с диэлектрическим нагревом
dielectric heat sealing	индукционная сварка
dielectric heat sealing	высокочастотная сварка
differential heat of solution	дифференциальная теплота растворения
differential heat of sorption	дифференциальная теплота сорбции
dry-heat cure	вулканизация горячим воздухом
electric radiant heat oven	терморадиационная сушилка с электрообогревом
film heat-transfer coefficient	плёночный коэффициент теплопередачи
friction heat	теплота трения
frictional heat resistance	фрикционная теплостойкость
heat-absorbing	теплопоглощающий эндотермический
heat adhesive resin	термоадгезионная смола (Wolfskin14)
heat aging performance	тепловое старение
heat and light stabilized	термосветостабилизированный (ADENYUR)
heat and oil resisting and flame retardant	тепло-, масло- и огнестойкий
heat-bodied oil	термически уплотнённое масло
heat-bodied oil	термически полимеризованное масло
heat bodying	загущение нагреванием
heat bodying	уплотнение при нагреве
heat-bodying	отверждающийся при нагревании
heat-bodying	отверждение при нагревании
heat bodying	загустевание при нагреве
heat break	тепловой разрыв
heat buildup	разогрев при деформировании
heat control	регулирование температуры
heat-convertible resin	термореактивная смола
heat-convertible resin	термоотверждающаяся смола
heat-cured	отверждённый при нагревании
heat-cured	вулканизованный горячим способом
heat deflection temperature	деформационная теплостойкость (Karabas)
heat disorientation	дезориентация при нагреве
heat distortion point	деформационная теплостойкость
heat distortion temperature	теплостойкость при изгибе (MUMBRILLO)
heat-distortion temperature	теплостойкость
heat-distortion temperature	температура допустимой деформации
heat distortion tester	прибор для определения теплостойкости
heat embrittlement	возникновение хрупкости при нагревании
heat-exchange fluid	жидкий теплоноситель
heat-exchange system	система теплопередачи
heat external	подведённое извне тепло
heat fatigue	термическая усталость
heat flow meter instrument	прибор для измерения теплового потока (VladStrannik)
heat forming	формование с нагревом
heat forming	штамповка с нагревом
heat forming	формование или штамповка с нагревом
heat fusion method	способ сплавления (при синтезе смол)
heat-hardenable	отверждающийся при нагревании
heat mark	утяжина
heat polymer	полимер высокотемпературной полимеризации
heat-induced polymerization	высокотемпературная полимеризация
heat polymerization rubber	высокотемпературный каучук
heat polymerization rubber	каучук горячей полимеризации
heat-producing	тепловыделяющий
heat reclaiming	регенерация термообработкой
heat recovery system	система регенерации тепла
heat resistance	стойкость против теплового старения
heat-resistant laminate	теплостойкий слоистый пластик
heat-resistant paint	краска для термостойких покрытий
heat-resistant polymer	термостойкий полимер
heat-resistant rubber	теплостойкий каучук
heat-resistant rubber	теплостойкая резина
heat-resistant triplex	теплостойкий триплекс
heat retention	тепловая инерционность
heat-seal	паять (пакет igisheva)
heat seal	сварной шов (термопласта)
heat seal	запаечный шов (igisheva)
heat-seal	заваривать (пакет igisheva)
heat-seal	заварить (пакет igisheva)
heat-seal	запаивать (пакет igisheva)
heat seal	паяный шов (igisheva)
heat seal	запаянный шов (igisheva)
heat-seal	запаять (пакет igisheva)
Heat seal lacquer	термолак (ochernen)
heat-sealable composition	термоотверждающаяся композиция
heat-sealed	запаянный (о пакете igisheva)
heat-sealed	паяный (о пакете igisheva)
heat-sealed	заваренный (о пакете igisheva)
heat sealing	сварка (термопластов)
heat-sealing coating	теплоизолирующее покрытие
heat-sensitive	чувствительный к нагреванию
heat-sensitive fiber	чувствительное к нагреванию волокно
heat-sensitive paint	термочувствительная краска
heat-sensitive paint	термоиндикаторная краска
heat-sensitive substrate	термочувствительная подложка
heat sensitivity	теплочувствительность
heat-sensitized	термосенсибилизированный
heat-sensitized mix	термосенсибилизированная смесь
heat set	термическая усадка
heat-set printing	печатание термостатическими красками
heat-setting	отверждающийся при нагревании
heat setting	отверждение при нагревании
heat-setting process	процесс термофиксации
heat-shaping	тепловая стабилизация формы
heat-shock resistance	стойкость к тепловому удару
heat softening	термопластикация
heat stability	стойкость против теплового старения
heat-stability coefficient	коэффициент теплостойкости
heat-stable	термостабильный
heat-stable fiber	термостойкое волокно
heat-stable fiber	теплостойкое волокно
heat-transfer liquid	теплоноситель (жидкий)
heat transfer rate	скорость теплопередачи
heat-transfer system	система теплопередачи
heat-treated fiber	гермообработанное волокно
heat tunnel	нагревательный канал (цилиндра)
heat vulcanizate	термовулканизат
heat-, water- and light-fast	прочный к нагреву, воде стирке и свету (о красителях)
heat-yellowing test	испытание на пожелтение при нагревании
high-heat	тугоплавкий
high-heat treatment	высокотемпературная термообработка
high-velocity air electric radiant heat oven	терморадиационная сушилка с электрообогревом и интенсивной циркуляцией воздуха
high-velocity air gas heat oven	конвекционная сушилка с газовым обогревом и интенсивной циркуляцией горячего воздуха
integral heat of solution	интегральная теплота растворения
integral heat of sorption	интегральная теплота сорбции
jacket heat exchanger	кожух водяного охлаждения (MichaelBurov)
jacket heat exchanger	теплообменник-водяная рубашка (MichaelBurov)
jacket heat exchanger	теплообменник (MichaelBurov)
low-velocity air gas heat oven	конвекционная сушилка с газовым обогревом и слабой циркуляцией горячего воздуха
natural-convection heat transfer	теплопередача естественной конвекцией
pound centigrade heat unit	фунт-калория
radiant heat	лучистый нагрев
radiant-heat stoving	сушка в терморадиационной сушильной установке
radiation heat	теплота лучеиспускания
radiation heat transfer	радиационная теплопередача
radio-frequency heat induction oven	индукционная высокочастотная сушилка
reaction heat	тепловой эффект реакции
tensile heat-distortion temperature	теплостойкость при растяжении
transference of heat	теплопередача
vulcanization heat	теплота вулканизации