Terms for subject Polymers containing fabrics

English	Russian
breaker fabric	брекерная ткань
chafer fabric	чеферная ткань
chafer fabric	чефер
circular woven fabric	круглотканое полотно (tvkondor)
coated fabric	пропитанная связующим ткань
cross-woven fabric	ткань полотняного переплетения
cross-woven fabric	ткань миткалевого переплетения
double fabric	дублированная ткань
fabric-baking machine	машина для термофиксации ткани
fabric bursting tester	станок для испытания ткани на разрыв под действием внутреннего давления
fabric coating	покрытие для тканей
fabric failure	повреждение ткани (Разрушение подложки в процессе испытания, показывающее, что прочность адгезии покрытия больше, чем прочность подложки Natalya Rovina)
fabric-filled molding material	прессмасса с текстильным наполнителем
fabric-free rubber	бестканевая резина
fabric laying	укладка полотна (MichaelBurov)
fabric laying	укладка ткани (MichaelBurov)
fabric-phenolic resin laminate	фенолотекстолит
fabric-phenolic resin laminate	текстолит на основе фенолформальдегидной смолы
fabric placement	укладка полотна (MichaelBurov)
fabric placement	укладка ткани (MichaelBurov)
fabric proofing	пропитка ткани
fabric puller	машина для расслоения старых покрышек
fabric-reinforced hose	рукав с тканевыми прокладками
fabric-reinforced laminate	текстолит
fabric resilience	упругость ткани
fabric roll	рулон ткани
fabric separation	отделение ткани
fabric stretcher	тканевытяжное устройство
forming dry fabric	формирование сухой ткани (MichaelBurov)
forming dry fabric	формирование сухого материала (MichaelBurov)
glass roving fabric	ткань из стеклянного ровинга (Alexander Oshis)
graphite fabric laminate	графитотекстолит
import of fabric laying	импорт раскладки полотна (MichaelBurov)
import of fabric laying	импорт раскладки ткани (MichaelBurov)
import of fabric placement	импорт раскладки полотна (MichaelBurov)
import of fabric placement	импорт раскладки ткани (MichaelBurov)
multi-axial non-woven glass fabric	мультиаксиальное нетканое стеклополотно (MichaelBurov)
multiaxial nonwoven glass fabric	мультиаксиальное нетканое стеклополотно (MichaelBurov)
multi-layer fabric	многослойный материал (MichaelBurov)
multilayer fabric	слоистый материал (MichaelBurov)
multilayer fabric	многослойный материал (MichaelBurov)
multi-layer fabric	слоистый материал (MichaelBurov)
narrow fabric with selvages	узкая стеклянная ткань с кромкой (Alexander Oshis)
narrow fabric without selvage	узкая стеклянная ткань без кромки (Alexander Oshis)
non-crimp fabric	мультиаксиальная ткань (Yurchenko)
nonwoven fabric	нетканая ткань
plastic-coated fabric	ткань с пластмассовым покрытием (Natalya Rovina)
rayon fabric	вискозная ткань
release fabric Peel Ply, release film	Жертвенная ткань (Chuiko Pavlo)
rubber-fabric	резинотканевый
rubber-fabric component	резинотканевый элемент
rubber-fabric compound	резинотканевая смесь
rubber-absorption capacity of fabric	резиноёмкость ткани
rubber-coated fabric	прорезиненная ткань
single-texture fabric	однослойная ткань
single-texture fabric	одинарная ткань
topped fabric	прорезиненная ткань
triple fabric	трёхслойная ткань
unidirectional fabric	кордная стеклянная ткань (Alexander Oshis)
untreated fabric	суровьё
untreated fabric	суровая ткань
waterproof fabric	непромокаемая ткань
woven glass filament fabric	стеклянная ткань из непрерывных нитей (Так в ГОСТе Alexander Oshis)
woven staple glass fibre fabric	штапельная ткань (Так в ГОСТе Alexander Oshis)
woven staple glass fibre fabric	стеклянная ткань из штапельного волокна (Так в ГОСТе Alexander Oshis)
woven-glass-fabric prepreg	стеклотканый препрег
woven-glass-fabric prepreg	препрег из объёмной ткани