| English | Russian |
| all-carbon | цельноуглеродный (leaskmay) |
| aluminum-nitrogen-carbon polymer | алюмонитроорганополимер |
| amorphous carbon | аморфный углерод |
| black carbon | ТУ (технический углерод Clint Ruin) |
| carbon arc lamp | угольная дуговая лампа |
| carbon arc lamp | дуговая лампа с угольными электродами |
| carbon backbone polymers | полимеры с основной углеродной цепочкой |
| carbon bisulfide | сероуглерод |
| carbon-black conveyor line | сажепровод |
| carbon-black filler | сажевый наполнитель |
| carbon-black lubricant | сажевая смазка |
| carbon black master batch | саженаполненный каучук |
| carbon black master batch | сажевый или саженаполненный каучук |
| carbon black master batch | сажевый каучук |
| carbon black master batch | сажевая матка или саженаполненная резиновая смесь |
| carbon black masterbatch | сажевый суперконцентрат (для полиэтилена Mus) |
| carbon black pigment | сажевый наполнитель |
| carbon-black stock | саженаполненная резиновая смесь |
| carbon black vulcanizate | саженаполненный вулканизат |
| carbon black yield | выход сажи (из сырья) |
| carbon bond | углеродная связь |
| carbon equivalent | углеродный эквивалент |
| carbon fiber | графитовое волокно |
| carbon-fiber | углеродное волокно |
| Carbon Fiber Edition | Вариант 3D-принтера Fortus 380mc фирмы Stratasys для работы с углеволокном (Vicomte) |
| Carbon Fiber Reinforced Alloy | сплав, армированный углеродным волокном (bonly) |
| Carbon Fiber Reinforced Interface | переходная зона, армированная углеродным волокном (bonly) |
| Carbon Fiber Reinforced Metal | металл, армированный углеродным волокном (bonly) |
| Carbon Fiber Reinforced Polymer | углепластик (bonly) |
| Carbon Fiber Reinforced Polymer | углеполимер (bonly) |
| Carbon Fiber Reinforced Polymer | полимер, армированный углеродным волокном (bonly) |
| carbon-fiber-reinforced plastic | углекомпозит (Углекомпозит может быть дополнительно
армирован другими видами волокон, при этом основным
армирующим материалом является углеволокно  dokipedia.ru Natalya Rovina) |
| carbon-fiber-reinforced plastic | пластмасса, армированная углеволокном (Не реком.: углепластик dokipedia.ru Natalya Rovina) |
| carbon fiber-reinforced plastic | углепластик |
| carbon fiber-reinforced plastic | пластик, армированный углеродным волокном |
| carbon fibre laminate | слоистый пластик из углеродного волокна (Labutina Marina) |
| carbon fibre laminate | ламинат из углеродного волокна (Labutina Marina) |
| Carbon Fibre Reinforced Nylon | полиамид, армированный углеродным волокном (bonly) |
| carbon filament | углеродная нить |
| carbon-filled plastic | карбопласт (ик) |
| carbon-free backbone chain | цепь, не содержащая углерода |
| carbon-heteroatome backbone chain | углеродо-гетероатомная основная цепь |
| carbon-13-nuclear magnetic resonance | ЯМР 13С |
| carbon-13-nuclear magnetic resonance | ядерный магнитный резонанс 13С |
| carbon oxysulfide | сероокись углерода |
| carbon-phenolic ablator | фенокарботекстолитовый абляционный материал |
| carbon-phenolic ablator | абляционный материал на основе карбонизованной ткани и фенолформальдегидной смолы |
| carbon-phenolic ablator | абляционный материал на основе углеродной ткани и фенолформальдегидной смолы |
| carbon-phenolic ablator | абляционный материал на основе карбонизованной или углеродной ткани и фенолформальдегидной смолы |
| carbon-phenolic laminate | слоистый фенокарбопласт |
| carbon phenolic prepreg | фенокарбопластовый препрег |
| carbon plant | углеадсорбционная установка |
| carbon-polyimide composite | полиимидокарбопласт |
| carbon radical | углеродный радикал |
| carbon reinforcement | углеродноволокнистый наполнитель |
| carbon-silica fiber | углерод-кремнезёмное волокно |
| carbon yarn | углеродная нить |
| carbon yarn | жгут из углеродных волокон |
| diamond-like carbon material | алмазоподобный углеродный материал (VladStrannik) |
| easy processing carbon | легко обрабатываемая канальная сажа |
| electron deficient carbon-carbon double bounds | электроотрицательные углерод-углеродные двойные связи |
| ex-PAN carbon fiber | углеволокно на основе ПАН-волокна (bonly) |
| fibrous carbon | угольное волокно |
| fine thermal carbon black | высокодисперсная термическая сажа |
| fluoro carbon | фторуглерод (VladStrannik) |
| four-carbon fraction | фракция С4 |
| glasslike carbon | стекловидный углерод |
| optically active carbon | оптически активный атом углерода |
| polyethylene-co-carbon monoxide | сополимер этилена с окисью углерода |
| polyolefin-co-carbon monoxide | сополимер олефина с окисью углерода тор полировальный круг (суконный) |
| rubber-carbon gel | саженаполненный каучуковый гель |
| secondary carbon black structure | вторичная сажевая структура |
| silicon-carbon bond | связь кремний – углерод |
| supercritical carbon dioxide | двуокись углерода в жидкой фазе (при использовании в качестве среды для полимеризации Karabas) |
| thermosetting carbon composite | отверждаемый углепластик (MichaelBurov) |
| total carbon | общее содержание углерода |
| twin-carbon arc lamp | магазинная дуговая лампа (с двумя парами угольных электродов, работающих последовательно таким образом, что вторая пара электродов автоматически зажигается при полном сгорании первой. пары) |
| UD carbon | однонаправленный углепластик (unidirectional carbon the_wanderer) |
| vitreous carbon | стекловидный углерод |
| white carbon | белая сажа (аморфный кремнезём) |
