Terms for subject Polymers containing Lower

English	Russian
Gehman low-temperature test	испытание на морозостойкость по Гейману
high-abrasion furnace low structure	низкоструктурная износостойкая печная сажа
linear low	линейный полиэтилен низкой плотности (Лондонская биржа металлов Alexey Lebedev)
linear low density polyethylene	линейный полиэтилен (MichaelBurov)
linear low density polyethylene	линейный полиэтилен низкой плотности (MichaelBurov)
low-accelerator compound	смесь с малым содержанием ускорителей вулканизации
low-accelerator compound	смесь с малоактивной ускорительной группой
low-angle laser light scattering	малоугловое лазерное светорассеяние
low-angle light scattering	малоугловое светорассеяние
low-angle light scattering	малоугловое рассеяние света
low backing	сушка в окрасочной камере (Vorbild)
low baking	отверждение при низкой температуре нагревания
low baking	сушка при невысокой температуре
low baking	низкотемпературная сушка
low-boiling residue	низкокипящий остаток (VladStrannik)
low-boiling solvent	высоколетучий растворитель
low-boiling solvent	низкокипящий растворитель
low boiling substance	низкокипящее вещество (VladStrannik)
low-charged stock	малонаполненная (резиновая) смесь (смесь с малой дозой наполнителей)
low cis product	полимер с низким содержанием цис-звеньев
low-cis-isoprene rubber	изопреновый каучук с низким содержанием цис-звеньев
low cls- polymer	полимер с низким содержанием цис-звеньев
low color channel black	канальная сажа с низкой красящей способностью
low critical solution temperature	нижняя критическая температура растворения
low cross-section tire	низкопрофильная шина
low-density	пониженной плотности
low density	высокого давления (о полиэтилене – low density polyethylene 'More)
low-density	низкой плотности
low-duty tire	шина малой грузоподъёмности
low-duty tire	шина для лёгких условий работы
low flow	низкая текучесть
low-frequency	низкой частоты
low-frequency current	ток низкой частоты
low-frequency motion	низкочастотные колебания (групп)
low-grade rubber	низкосортный каучук
low-grade rubber	несортный каучук
low-hysteresis rubber	низкогистерезисный каучук
low-modulus	низкомодульный
low-molecular rubber	низкомолекулярный каучук
low molecular weight	низкомолекулярный вес (MichaelBurov)
low molecular weight	низкий молекулярный вес (MichaelBurov)
low molecular weight	НМВ (MichaelBurov)
low molecular weight distribution	низкое молекулярномассовое распределение
low-molecular-weight polyester	низкомолекулярный полиэфир
low-molecular-weight polymer	низкомолекулярный полимер
low oil absorption pigment	пигмент с низкой маслоёмкостью
low-permeable reservoir	слабопроницаемый резервуар (MichaelBurov)
low-permeable reservoir	низкопроницаемый резервуар (MichaelBurov)
low-permeable reservoir	малопроницаемый резервуар (MichaelBurov)
low-permeable reservoir	слабопроницаемый коллектор (MichaelBurov)
low-polarity solvent	слабополярный растворитель
low polymer	полимер с низкой молекулярной массой
low polymer grain	зернистые низкомолекулярные полимеры (Karabas)
low-polymeric substance	низкомолекулярный полимер
low polymerizer	полимеризатор I стадии поликонденсации (в которой происходит получение полимера с низкой молекулярной массой)
low-pressure	низкого давления
low-pressure laminate	слоистый пластик, формуемый при низком давлении
low-profile	низкопрофильный (о шинах)
low-profile	безусадочный (о полиэфирных премиксах)
low profile additive	добавка, снижающая усадку в полиэфирных пластиках
low profile additive	добавка, снижающая объёмные усадки (в полиэфирных премиксах)
low-profile agent	низкопрофильная добавка (igisheva)
low-profile resin	смола с добавками, снижающими объёмные усадки и шероховатость поверхности (полиэфирная)
low-quality rubber	низкокачественный каучук
low-rate-of-shear viscosimeter	вискозиметр для малых скоростей сдвига
low-reactive resin	малореактивная смола (igisheva)
low-reactive resin	низкореакционноспособная смола (igisheva)
low-reactive resin	низкореактивная смола (igisheva)
low-reactive resin	малореакционноспособная смола (igisheva)
low-resilience material	низкоупругий материал (buraks)
low-rubber compound	смесь с низким содержанием каучука
low-rubber mix	смесь с низким содержанием каучука
low section height tire	низкопрофильная шина
low-share profile	см. medium-share profile (bonly)
low-share screw profile	см. medium-share screw profile (bonly)
low-shear mixer	мешалка с малыми сдвиговыми усилиями
low shear mixing device	смеситель с низким сдвигом (Karabas)
low-shear-rate mill	мельница с низкой скоростью сдвига
low-sheen agent	матирующее средство
low-shrinkage resin	смола, отверждающаяся с малой усадкой
low-solid lacquer	лак с низким содержанием сухого остатка
low solid latex	латекс с низким содержанием сухого вещества
low solid latex	латекс низкой концентрации
low-stretched	низкой вытяжки (о корде)
low-structure	низкоструктурный (о саже)
low-structure	низкоструктурный
low-structure black	низкоструктурная сажа
low-structure black	сажа, плохо образующая цепочечные структуры
low-sulfur	низкосернистый
low-sulfur compound	смесь с низким содержанием серы
low-temperature	криогенный
low-temperature ablator	абляционный материал для сравнительно низких температур
low-temperature copolymer	низкотемпературный сополимер
low-temperature drying	низкотемпературная сушка
low-temperature flexibility	эластичность при низкой температуре
low-temperature polymer	полимер, полученный низкотемпературной полимеризацией
low-temperature polymerization	низкотемпературная полимеризация
low-temperature polymerization	полимеризация при низких температурах
low-temperature properties	морозостойкость
low temperature resistance	морозостойкость
low-temperature resistance	стойкость к воздействию пониженной температуры
low-temperature rubber	каучук низкотемпературной полимеризации
low-temperature rubber	морозостойкий каучук
low-temperature-bake coating	покрытие низкотемпературной сушки
low twist	слабая крутка
low twist	низкая крутка
low-velocity air gas heat oven	конвекционная сушилка с газовым обогревом и слабой циркуляцией горячего воздуха
low-viscosity	с низкой вязкостью
Low Viscosity Carboxymethylcellulose	карбоксиметилцеллюлоза низкой вязкости (Розмари)
low-viscosity natural rubber	низковязкий натуральный каучук
low-viscosity pulp	низковязкая целлюлоза
low-viscosity solution	низковязкий раствор
low-volatility	тяжёлый
low-volatility	нелетучий
lower aliphatic alcohol	низший алифатический спирт
lower critical solution temperature	нижняя критическая температура растворения
lower-molecular-weight	менее высокомолекулярный (igisheva)
lower-molecular-weight	сравнительно низкомолекулярный (igisheva)
lower-molecular-weight	относительно низкомолекулярный (igisheva)
lower-molecular-weight	более низкомолекулярный (igisheva)
lower ram	нижний затвор (резиносмесителя)
lowest required radiated power	минимальная требуемая излучаемая мощность
normal distillation process of low-boiling substances	процесс дистилляции низкокипящих веществ при нормальных условиях (VladStrannik)
of low solubility	труднорастворимый
standard Malaysian rubber 5 low viscosity	стандартный малайзийский каучук 5, низкой вязкости
upper/lower convected Maxwell model	модель Максвелла с верхней UCM / нижней LCM конвективной производной
very low-density polyethylene	полиэтилен очень низкой плотности (Variola)