Terms for subject Polymers containing отверстие

Russian	English
арматура со сквозным отверстием	open-hole insert
выпускное отверстие	efflux nozzle
выпускное отверстие	outlet opening
выпускное отверстие	bleeder
вырубка отверстий	hole punch (bonly)
выходное отверстие	efflux nozzle (сопла)
выходное отверстие	mouthpiece
выходное отверстие	outlet opening
выходное отверстие	discharge point
диаметр отверстия в свету	bore
диаметр отверстия мундштука	die opening
забитое проточное отверстие в изделии или в прессформе	plugged vent (дефект)
загрузочное отверстие	feed opening
кольцевое литниковое отверстие	diaphragm gate
круглое литниковое отверстие	disk gate
круглое отверстие центрального литника	sprue disk gate (направленное в полость формы)
литниковое отверстие	gate
литниковое отверстие в основании изделия	bottom gate
литниковое отверстие, подводимое к краю изделия	edge gate
литьевое отверстие	nozzle
литьевое отверстие	extrusion nozzle
отверстие для арматуры	insert hole
отверстие для ввода воздуха при раздувке	blow opening
отверстие для выгрузки	dumping hole
отверстие в корпусе экструдера для индикатора давления	pressure tap
отверстие для направляющих колонок	dowel hole
отверстие питателя	feed opening
отверстие фильеры	spinning opening
питательное отверстие	feed throat
разгрузочное отверстие	relief port
с вырубными отверстиями	hole-punched (bonly)
с мелкими отверстиями	fine-mesh (о сите; ed)
с одним отверстием	single-orifice
сито с мелкими отверстиями	close-meshed sieve
сопло с центральным отверстием	center gate nozzle
спускное отверстие	efflux nozzle
спускное отверстие	discharge opening
точечное отверстие	pinhole
углублённое литниковое отверстие	depressed gate
фильера с многими отверстиями	multihole spinneret
фильтровальная сетка с мелкими отверстиями	fine-mesh filter
щелевое отверстие головки экструдера	slit orifice