Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing финансируемый

Russian	English
зеркально финансируемый проект	matched project (raf)
пенсия, финансируемая за счёт взносов работающих членов пенсионного фонда	unfunded pension (вк)
поглощение, практически целиком финансируемое за счёт залога имущества приобретаемой компании	highly leveraged transaction (raf)
покупка ценных бумаг, частично финансируемая за счёт заёмных средств	margin buying (raf)
Принципы и правила закупок товаров и услуг по проектам, финансируемым ЕБРР	Procurement Policies and Rules of the EBRD (oVoD)
Принципы и правила закупок товаров и услуг по проектам, финансируемым ЕБРР	EBRD Procurement Policies and Rules (raf)
проект, который может финансироваться банками	bankable project (raf)
проект, который может финансироваться банком	bankable project
проект, финансируемый на паритетных началах	matched project (raf)
расходы, финансируемые за счёт непогашения существующей задолженности	expenditures financed by accumulation of arrears (oVoD)
расходы, финансируемые за счёт увеличения задолженности	expenditures financed by accumulation of arrears
само финансирующийся	sell-sustaining (raf)
финансировать жизнеспособные проекты	finance bankable projects
финансировать жизнеспособные проекты	provide project finance
финансировать жизнеспособные проекты	fund viable projects
финансировать жизнеспособные проекты в государственном и частном секторах	fund viable public and private sector projects (raf)
финансировать импорт в	finance imports into (Alex_Odeychuk)
финансировать рентабельные проекты в государственном и частном секторах	fund viable public and private sector projects (raf)
финансировать экспорт из в	finance exports from to (Alex_Odeychuk)
финансируемая аренда	financial lease
финансируемая аренда	capital lease
финансируемая компания	investment medium (oVoD)
финансируемая компания	investee (raf)
часть проекта, финансируемая из средств технического сотрудничества	grant element (безвозмездно oVoD)