Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing труд

Russian	English
вознаграждение за труд	compensation (raf)
гибкая схема организации труда	flexible working arrangements (oVoD)
гигиена и охрана труда	occupational health and safety
гигиена и охрана труда	worker health and safety
гигиена труда	worker health
группа оплаты труда	Compensation & Benefits
заведующий отделом оплаты труда	compensation director (в крупных компаниях, а также в агентствах, предоставляющих временных работников oVoD)
инспектор по охране труда	industrial safety officer (oVoD)
инспектор по охране труда	safety officer (вк)
инспектор по охране труда	health and safety officer (oVoD)
надбавки как составная часть оплаты труда	incorporated allowances (oVoD)
натуральная оплата труда	in-kind compensation
нормальная оплата труда	reasonable remuneration (oVoD)
общая сумма оплаты труда	compensation package (raf)
оплата труда	compensation package
оплата труда	reward (raf)
оплата труда	salaries and emoluments (raf)
оплата труда	emoluments
оплата труда	compensation
оплата труда по рыночным ставкам	competitive pay package (raf)
оплата труда специалистов	fees (oVoD)
охрана труда	industrial safety (oVoD)
план мероприятий по охране и гигиене труда	occupational health and safety plan (предприятия oVoD)
политика компании в области оплаты труда	staff compensation and benefits policy (вк)
предложение на рынке труда	labour supply (oVoD)
предложение труда	labour supply
премиальная система оплаты труда	on-target earnings (базовая заработная плата в сочетании с премией за выполнение задания oVoD)
премиальная система оплаты труда	on-track earnings (базовая заработная плата в сочетании с премией за выполнение задания oVoD)
премиальная система оплаты труда	merit pay system (raf)
принципы оплаты труда	staff compensation and benefits policy
принципы оплаты труда	compensation policy (raf)
принципы оплаты труда работников	staff compensation and benefits policy (raf)
принципы оплаты труда сотрудников	staff compensation and benefits policy (raf)
программа мероприятий по гигиене и охране труда	worker health and safety plan (raf)
программа мероприятий по гигиене труда и технике безопасности	worker health and safety plan (raf)
программа мероприятий по охране и гигиене труда	occupational health and safety plan
программа мероприятий по охране и гигиене труда	worker health and safety plan
программа мероприятий по охране труда	worker health and safety plan (raf)
рациональная организация труда	good working practice (oVoD)
руководитель группы оплаты труда	Head, Compensation & Benefits
специалист по оплате труда	Compensation Analyst
ставка оплаты труда	rate of compensation (oVoD)
ставка оплаты труда	rate of remuneration (raf)
ставка оплаты труда	compensation rate (oVoD)
ставка оплаты труда	remuneration rate
тяжёлый, опасный и неквалифицированный труд	dirty, difficult and dangerous jobs (вк)
удельные затраты труда	labour intensity
упрощать организацию труда	streamline procedures (вк)
уровень оплаты труда	rate of compensation (oVoD)
уровень оплаты труда	remuneration rate (вк)
уровень оплаты труда	compensation rate (oVoD)
уровень оплаты труда	rate of remuneration (raf)