Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing специальный

Russian	English
Балтийские специальные фонды	Baltic Special Funds
Балтийский инвестиционный специальный фонд	Baltic Investment Special Fund
Балтийский специальный фонд технического содействия	Baltic Technical Assistance Special Fund
документ, оговорённый специальными условиями	flagged document (технического характера raf)
заведующий отделом ядерной безопасности и специальных энергетических проектов	Director of Nuclear Safety and Special Energy Projects
индоссамент, содержащий специальное условие	qualified endorsement
максимальный остаток по специальному счёту	special account maximum balance
минимальная сумма выборки для зачисления на специальный счёт	special account minimum drawdown amount
облигация, обеспечиваемая специальным налогом	special tax bond (raf)
облигация под специальный налог	special tax bond
отдел специальных активов	Special Assets (отдел финансовой реструктуризации)
отдел специальных энергетических проектов	Special Energy Projects Team
пенсионный план без образования специального фонда	unfunded benefit plan (вк)
перечислено в специальный резерв из	set aside to the special reserve from
перечислено в специальный резерв из прошлого года	set aside to the special reserve from previous year (raf)
Положение о Специальном инвестиционном фонде для мелких предприятий России	Rules and Regulations of the Russia Small Business Investment Special Fund
ресурсы специальных фондов	Special Funds resources
секция специальных активов	Special Assets (секция финансовой реструктуризации)
секция специальных активов	Special Assets
специальная линия	dedicated line (raf)
специальная операция	special operation
специальная оценка	special evaluation study
специальная программа структурной перестройки	Special Restructuring Programme (СПСП)
специальная свободная экономическая зона	special free economic zone
специальная ссудная ставка	special lending rate
специальная ссудная ставка	special advance rate
специальные права заимствования	special drawing rights (SDR; СДР; СПЗ)
специальные права заимствования	SDRs (raf)
Специальный инвестиционный фонд для мелких предприятий России	Russia Small Business Investment Special Fund
специальный налоговый сбор	special assessment
специальный проект	special operation (обычно проект по линии технического сотрудничества в международной финансовой организации вк)
специальный счёт	special account (SA raf)
специальный счёт	allocated account
Специальный фонд партнёрства развития финансового сектора	FSDPSF (Financial Sector Development Partnership Special Fund Hot-Ice)
Специальный фонд технического	Russia Small Business Technical
Специальный фонд технического сотрудничества	Technical Cooperation Special Fund (TCSF; СФТС raf)
Специальный фонд технического сотрудничества для мелких предприятий России	Russia Small Business Technical Cooperation Special Fund (вк)
Специальный фонд технической помощи	TASF (Technical Assistance Special Fund Hot-Ice)
Специальный целевой фонд ЕБРР – Япония	EBRD – Japan Special Earmarked Fund
среднее специальное учебное заведение	specialised secondary educational establishment (ССУЗ)
управление специальным фондом	administration of a special fund
фонд специального назначения	special-purpose fund