Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing сотрудничество

Russian	English
Бюро по сотрудничеству EuropeAid	EuropeAid Co-operation Office (tatnik)
Межведомственная комиссия по сотрудничеству с международными финансово-экономическими организациями и Группой семи	Interdepartmental Commission for Cooperation with International Financial and Economic Organisations and the G-7
Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе	Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE; ОБСЕ)
Программа фондов сотрудничества	Cooperation Funds Programme
проект по линии технического сотрудничества	technical cooperation project (вк)
проект технического сотрудничества	technical cooperation project
прямое двустороннее техническое сотрудничество	twinning arrangements (банков)
равновесие сотрудничества	cooperative equilibrium
референт по техническому сотрудничеству в юридической области	Legal ТС Administrator
референт по техническому сотрудничеству в юридической области	Legal TC Administrator
Российское агентство международного сотрудничества и развития	Russian Agency for International Cooperation and Development
Руководство по деятельности в области технического сотрудничества	Technical Cooperation Handbook
Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе	Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE; СБСЕ)
соглашение о партнёрстве и сотрудничестве	partnership and cooperation agreement (PCA; между ЕС и странами бывшего СССР; эвентуального членства в ЕС не предусматривает raf)
сотрудничества для мелких предприятий России	Cooperation Special Fund
Специальный фонд технического сотрудничества	Technical Cooperation Special Fund (TCSF; СФТС raf)
Специальный фонд технического сотрудничества для мелких предприятий России	Russia Small Business Technical Cooperation Special Fund (вк)
техническое сотрудничество	technical cooperation (TC)
Управление регионального сотрудничества и координации операций	CWRC (ок Hot-Ice)
Фонд внешнеэкономического сотрудничества	Overseas Economic Cooperation FundOECF (Япония raf)
Фонд внешнеэкономического сотрудничества	Overseas Economic Cooperation Fund
фонд сотрудничества	cooperation fund
фонд технического сотрудничества	Technical Cooperation Fund
фонды технического сотрудничества	Technical Cooperation Funds (raf)
Центр сотрудничества с европейскими странами с переходной экономикой	Centre for Cooperation with the European Economies in Transition (OECD; ОЭСР)
Центр сотрудничества с европейскими странами с переходной экономикой	Centre for Cooperation with the European Economies in Transition (OECD; ОЭСР)
часть проекта, финансируемая из средств технического сотрудничества	grant element (безвозмездно oVoD)
чистое техническое сотрудничество	stand-alone technical cooperation (не связанное с коммерческими проектами)
Шведское агентство международного технического и экономического сотрудничества	Swedish agency for international technical economic cooperation (до 1995 года)