 |
| Russian | English |
| беспроводное устройство для приёма и передачи кратких текстовых и графических сообщений | i-mode (oVoD) |
| дальнее сообщение | long haul (oVoD) |
| дальние сообщения | long haul (raf) |
| код, удостоверяющий подлинность сообщения | message authentification code (oVoD) |
| код, удостоверяющий подлинность сообщения | message authentication code (MAC) |
| краткие текстовые сообщения | short message services (в подвижной телефонии вк) |
| краткие текстовые сообщения | short messaging system (в подвижной телефонии вк) |
| пассажирское сообщение | passenger service (на транспорте raf) |
| система кодирования сообщений, допускающая их расшифровку органами правопорядка | Escrowed Encryption Standard (oVoD) |
| система кодирования сообщений, допускающая их расшифровку органами правопорядка | Clipper chip (Escrowed Encryption Standard oVoD) |