Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing снижение

Russian	English
активное снижение	aggressive reduction (ставок, цен oVoD)
аукцион с постепенным снижением цены	Dutch auction (при размещении ценных бумаг продавец снижает стартовую цену до появления покупателя oVoD)
издержки на снижение загрязнения	abatement costs (окружающей среды raf)
издержки снижения загрязнения	abatement (raf)
косвенная выгода косвенный эффект, природоохранной деятельности, например, улучшение видимости в живописных районах в результате снижения выбросов в атмосферный воздух соединений серы	social cost-benefit analysis (raf)
кривая доходности, предполагающая снижение доходности в долгосрочной перспективе	negative yield curve (raf)
мера по снижению воздействия на окружающую среду	remedial measure (raf)
мероприятие по снижению отрицательного воздействия	mitigation measure (на окружающую среду)
меры по снижению задолженности	debt reduction operations (oVoD)
меры по снижению риска	risk remedy (вк)
меры по снижению риска	risk control (вк)
резкое снижение	aggressive reduction (oVoD)
резкое снижение экономических показателей	hard landing (marina_aid)
риск снижения	downside risk (прибылей raf)
риск снижения	downside exposure (цены, курса)
снижение балансовой стоимости ценных бумаг в результате падения цен на них на бирже	wiping-out (raf)
снижение дохода	reduced income
снижение дохода	falling incomes
снижение налогообложения на сумму определённых расходов	tax deduction (на благотворительные цели, на создание новых рабочих мест и т.п. вк)
снижение объёма товарной наличности	destocking (oVoD)
снижение рейтинга кредита	downgrading a loan
снижение стоимости активов в бухгалтерской отчётности	depreciation (oVoD)
снижение стоимости капитала	impairment of capital (oVoD)
снижение суммы налогообложения	tax mitigation (законным образом)
снижение суммы налогообложения	tax avoidance (законным образом)
снижение цен	price reduction
снижение цен	price cutting
снижение цены	write-down (raf)
стимулирование спроса путём снижения цены	incentive pricing (oVoD)
тенденция к снижению	downward pressure (raf)
теория стимулирования роста производства за счёт снижения налогового бремени	supply-side economics (вк)