ситуация

Russian	English
анализ хозяйственной ситуации	economic analysis
анализ хозяйственной ситуации	business case
в некоторых системах права и в некоторых ситуациях является возможной формой заключения договора	shake on it (raf)
в тяжёлой ситуации	in distress (женщины, дети, пр "в тяжёлой (сложной, пр.) ситуации Serge Ragachewski)
исходная ситуация	background information (oVoD)
Компонент реагирования на условную чрезвычайную ситуацию	CERC (Contingent Emergency Response Component Hot-Ice)
оценка поведения ценных бумаг в неординарных ситуациях	stress testing (вк)
проверка экологической ситуации	environmental due diligence (EDO; ПЭС)
ситуация на промысле	field conditions (oVoD)
срок для исправления ситуации	cure period (oVoD)