Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing расчётный

Russian	English
базовый расчётный тариф	reference settlement rate (при расчётах в международной электросвязи вк)
ведение финансовых операций через расчётные организации	warehousing (иногда с отсроченным сроком исполнения raf)
денежная расчётная единица	monetary unit of account (raf)
денежно-расчётный документ	financial and settlements document
расчётная амортизация	estimated amortisation
расчётная амортизация	planned depreciation
расчётная валюта	numeraire
расчётная дата завершения проекта	estimated completion date of project (raf)
расчётная дата завершения проекта	estimated completion date of a project
расчётная дата начала реализации проекта	estimated starting date of project (raf)
расчётная дата начала реализации проекта	estimated starting date of a project
расчётная дата прибытия	estimated date of arrival (EDA)
расчётная дата прибытия	expected date of arrival (EDA)
расчётная денежная единица	monetary unit of account (oVoD)
расчётная единица	unit of charge (вк)
расчётная единица корзины валют	basket unit of account
расчётная книжка	paybook
расчётная мощность	nameplate capacity (oVoD)
расчётная мощность	installed capacity (oVoD)
расчётная организация	accounting authority
расчётная прибыль	expected profit (oVoD)
расчётная прибыль	expected reward (oVoD)
расчётная прибыль	yield expectation
расчётная стоимость	constructed value (oVoD)
расчётная цена	estimated price
расчётно-депозитарный центр	settlement and depository centre (SDC; РДЦ)
расчётно-кассовый центр	cash processing centre (РКЦ)
расчётно-кассовый центр	cash settlement centre (РКЦ)
расчётное время прибытия	estimated time of arrival (ETA)
расчётное время прибытия	expected time of arrival (ETA)
расчётное обслуживание	settlement services
расчётные доходы	anticipated revenue (oVoD)
расчётные и промежуточные счета	settlement and suspense accounts
расчётные прибыли и убытки	holding gains and losses
расчётный банк	settlement bank
расчётный день	banking day
расчётный день	business day
расчётный день при операциях в евро	Euro settlement day (oVoD)
расчётный день при операциях в ЭКЮ	ECU settlement day
расчётный документ	spreadsheet (raf)
расчётный документ-таблица	spread sheet
расчётный листок	pay slip (oVoD)
расчётный ресурс	estimated useful life (oVoD)
расчётный срок завершения	anticipated completion (проекта oVoD)
расчётный срок завершения проекта	estimated completion time (raf)
расчётный срок службы	expected useful life
расчётный срок эксплуатации	expected useful life (raf)
расчётный счёт	transaction account (raf)
расчётный счёт для индивидуальных или институциональных инвесторов	investors' account (oVoD)
расчётный тариф	settlement rate (для расчётов в международной электросвязи вк)
расчётный центр	payments centre
с урегулированием в следующий расчётный период	for account (raf)
сотрудник фирмы, курирующий данного клиента с урегулированием в следующий расчётный период	account executive (raf)
сумма в виде денежных средств или ценных бумаг, депонируемая клиентом в расчётном учреждении	initial margin (в качестве обеспечения oVoD)
центральная расчётная палата	central clearing house (ЦРП)
частный расчётный знак	scrip (вк)