Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing процедура

Russian	English
антидемпинговые процедуры	AD procedures (google.com SergeyL)
антидемпинговые процедуры	anti-dumping procedures
введение в действие процедуры банкротства	initiation of bankruptcy (oVoD)
вводить в действие процедуру банкротства	initiate bankruptcy procedures
контрольная процедура	review procedure
контрольные процедуры	review procedures (raf)
кредитная процедура	credit procedures (oVoD)
неотработанная процедура	untested procedure (raf)
нормативная процедура с проверкой	regulatory procedure with scrutiny (May_Jasmine)
отлаженная процедура	tried and tested procedure
отсутствие строгих процедур оценки заёмщик	lax lending standards (raf)
отсутствие строгих процедур оценки заёмщиков	lax lending standards (oVoD)
правила процедуры арбитражного разбирательства	rules of procedure for arbitration proceedings (вк)
Правила процедуры арбитражных производств	Rules of Procedure for Arbitration Proceedings
Правила процедуры Совета директоров Европейского банка реконструкции и развития	Rules of Procedure of the Board of Directors of the European Bank for Reconstruction and Development
Правила процедуры Совета управляющих Европейского банка реконструкции и развития	Rules of Procedure of the Board of Governors of the European Bank for Reconstruction and Development
процедура введения внешнего управления	receivership proceedings (oVoD)
процедура обременения	creation of a charge (oVoD)
процедура перерегистрации	re-registration process (raf)
процедура подачи и рассмотрения жалоб	grievance procedure (Atenza)
процедура примирения	conciliation
процедура проверки	screening procedure
процедура расторжения контракта	procedure for termination (oVoD)
процедуры проверки	screening procedures (raf)
Процедуры управления трудовыми отношениями	LMP Labor Management Procedures (Hot-Ice)
процедуры экологической аттестации	environmental appraisal procedures
рационализировать процедуры	streamline procedures (вк)
реорганизационные процедуры	survival proceedings
торги, проводимые в соответствии с местными процедурами	local competitive tendering (oVoD)
торги, проводимые в соответствии с местными процедурами	local competitive bidding (raf)
ускорить процедуру перерегистрации	expedite re-registration process
экологическая процедура	environmental procedure