| Russian | English |
| аукцион, проводимый в интернете в диалоговом режиме | online auction |
| аукцион, проводимый в интернете в диалоговом режиме | on-line auction |
| готовность платить за то, чтобы сохранить благоприятную окружающую среду и не проводить определённую экономическую деятельность, которая может привести к негативным экологическим изменениям | willingness to pay (как в оригинале соглашения) |
| конкурс, проводимый по местным правилам | local competitive bidding (oVoD) |
| конкурс, проводимый по местным правилам | local competitive tendering (oVoD) |
| открытая подписка на ценные бумаги, проводимая одновременно в ряде стран | international public offering (IPO raf) |
| подписка на ценные бумаги, проводимая одновременно в ряде стран | international placement (raf) |
| проводить предварительный отбор участников торгов | pre-qualify (oVoD) |
| проводить тендер | tender (вк) |
| проводить торги | tender (вк) |
| торги, проводимые в соответствии с местными процедурами | local competitive tendering (oVoD) |
| торги, проводимые в соответствии с местными процедурами | local competitive bidding (raf) |
