Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing принудительная

Russian	English
возможность принудительного исполнения	enforceability (oVoD)
извещение о принудительном исполнении	enforcement notice
контракт на поставку товаров в принудительном ассортименте	tying contract (raf)
метод обеспечения принудительного исполнения	instrument of enforcement (oVoD)
не могущий быть объектом принудительного исполнения	non-enforceable (oVoD)
принудительная ликвидация	involuntary bankruptcy (oVoD)
принудительная ликвидация	involuntary winding-up (юридического лица согласно решению суда по делу о банкротстве)
принудительная ликвидация	bankruptcy proceedings
принудительная ликвидация	involuntary liquidation
принудительная ликвидация	winding-up by court (компании, предприятия raf)
принудительная ликвидация	bankruptcy administration (предприятия-банкрота raf)
принудительная мера	enforcement procedure
принудительная продажа заложенного имущества	forced sale of collateral (oVoD)
принудительная реализация	going-out-of-business sale (raf)
принудительная реализация	enforced sale (oVoD)
принудительная реализация	mandatory sale
принудительная реализация	distress sale
принудительная реализация	liquidation sale (raf)
принудительная реализация	forced sale (raf)
принудительная реализация	disposal
принудительная реализация обеспечения	forced sale of collateral (oVoD)
принудительное взыскание долга	enforcement of debt (oVoD)
принудительное взыскание налогов	tax enforcement
принудительное исполнение	enforcement
принудительное исполнение арбитражного решения	enforcement of an arbitration award (oVoD)
принудительное исполнение договора	contract enforcement
принудительное исполнение залога	enforcement of charge (oVoD)
принудительное исполнение залога	enforcement of a charge
принудительное право удержания	non-consensual lien
принудительные меры по обеспечению возврата кредита	loan enforcement (oVoD)
принудительный роспуск компании	involuntary liquidation (oVoD)
продажа при условии принудительной покупки	tie-in sale (raf)
стоимость принудительного исполнения	enforcement cost (raf)