Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing постоянная

Russian	English
выразить в постоянных ценах	deflate
иностранец, имеющий право на постоянное жительство	resident alien (raf)
постоянная программа	rolling programme (вк)
постоянная сверхурочная работа	presenteeism (не обязательно за дополнительную оплату oVoD)
постоянная статья расходов	non-variable expenditure
постоянная экономическая стоимость ценность запаса ресурса	constant economic value (raf)
постоянное платёжное поручение	automatic payment deduction (oVoD)
постоянное платёжное поручение	pre-authorised payment (raf)
постоянное платёжное поручение	automatic transfer (в пользу поставщика товаров или услуг oVoD)
постоянное платёжное поручение	direct debiting (в пользу поставщика товаров или услуг raf)
постоянное поручение	standing order (банку)
постоянное поручение бухгалтерии предприятия перечислять часть заработной платы работника на его сберегательный счёт	save-as-you-earn scheme (вк)
постоянное поручение работника бухгалтерии своего предприятия о перечислении части заработной платы на сберегательный счёт	save-as-you-earn scheme
постоянные издержки	fixed inputs
постоянные издержки	fixed cost
постоянные инвалютные платежи	foreign exchange outgoings (oVoD)
постоянные производственные накладные расходы	fixed production overheads (oVoD)
постоянные работники	regular staff (вк)
постоянные расходы	standing expenses
постоянные расходы	outgoings (raf)
постоянные расходы	non-variable expenditure
постоянные цены	comparable prices
постоянный клиент	repeater (вк)
Постоянный комитет по пищевой цепи и ветеринарии	Standing Committee on Food Chain and Animal Health (ambassador)
Постоянный комитет по пищевой цепи и ветеринарии	SCoFCAH (Standing Commitee on Food Chain and Animal Health ambassador)
постоянный кредит на возобновление запасов	perpetual credit for inventories
постоянный обменный курс	locked conversion rate
постоянный партнёр	committed partner
постоянный платёж	recurring payment (вк)
постоянный покупатель	offtaker (oVoD)
постоянный спрос	inelastic demand
постоянный счёт	real account (oVoD)
работники, имеющие постоянный контракт	regular staff (вк)
система поощрения постоянных клиентов	consumer incentive scheme (oVoD)
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейским банком реконструкции и развития о постоянном представительстве Европейского банка реконструкции и развития	Agreement between the Government of the Russian Federation and the European Bank for Reconstruction and Development regarding the Resident Office of the European Bank for Reconstruction and Development (Resident Office Agreement; Соглашение о постоянном представительстве)
Соглашение о постоянном представительстве	Resident Office AgreementAgreement between the Government of the Russian Federation and the European Bank for Reconstruction and Development regarding the Resident Office of the European Bank for Reconstruction and Development (Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейским банком реконструкции и развития о постоянном представительстве Европейского банка реконструкции и развития raf)
список постоянных поставщиков	nominated suppliers list (raf)
средние постоянные издержки	average fixed cost (AFC)
страна постоянного местожительства	country of residence
страна постоянного местопребывания	country of residence
телефон с постоянным выходом в Интернет	Internet screenphone (часто мобильный oVoD)
учёт в постоянных ценах	price-level accounting