Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing подготовка

Russian	English
внутриведомственная подготовка кадров	vestibule training (raf)
время на подготовку	lead-in time (проекта raf)
время на подготовку	lead time (проекта)
выявление возможностей операций и их подготовка	generation and preparation of operations
выявление возможных операций и их подготовка	generation and preparation of operations (oVoD)
гонорар за подготовку обследования	survey fee (вк)
дата подготовки отчётности	reporting date (raf)
Европейский центр профессиональной подготовки	European Centre for the Development of Vocational Training (europa.eu ambassador)
Европейский центр профессиональной подготовки	CEDEFOP (European Centre for the Development of Vocational Training europa.eu ambassador)
заведующий отделом подготовки Ежегодных заседаний и конференций	Head of Annual Meetings and Conference Management Unit
исходные предпосылки подготовки бюджета	cost assumptions (oVoD)
комитет по подготовке проектов	Project Preparation Committee (PPC; КПП)
организационно-финансовая подготовка	planning and budgeting (raf)
отдел обучения и профессиональной подготовки	Education and Training Unit
отдел подготовки Ежегодных заседаний и	Annual Meetings and Conference
отдел подготовки Ежегодных заседаний и конференций	Annual Meetings and Conference Management Unit
период подготовки	lead-in time (проекта raf)
период подготовки	lead time (проекта raf)
период подготовки проекта	lead time
план мероприятий по подготовке к вступлению в ЕС	pre-accession instrument (oVoD)
подготовка бюджета с нулевым ростом	zero budgeting (raf)
подготовка кадров в собственном учебном центре	vestibule training
подготовка кадров в собственном учебном центре компании	vestibule training (raf)
подготовка кадров в собственном учебном центре предприятия	vestibule training (вк)
подготовка местных кадров	community development (raf)
подготовка проекта	project definition (oVoD)
подготовка проектного решения	project development (oVoD)
подготовка проектов	project generation (oVoD)
подготовка работников своими силами	vestibule training (компании raf)
подготовка сметы	preparation of budget
подготовка сметы	preparation of budget estimates
подготовка сметы	budgeting
подготовка тендерной документации	preparation of tender documentation
подготовка условий финансирования проекта	structuring a transaction (вк)
порядок подготовки бюджета	budgeting procedure (raf)
программа подготовки банковских служащих	bankwide training programme
программа подготовки страны к вступлению в ЕС	pre-accession instrument (oVoD)
процесс подготовки сделки	deal process (raf)
референт по оформлению и подготовке кадров	Recruitment and Training Administrator
референт по оформлению и подготовке кадров	Recruitment & Training Administrator
система подготовки проектов	operations management system (raf)
средства, выделенные на подготовку проекта	operation budget (в банке oVoD)
сроки подготовки проекта	operation timeline (raf)
старший референт по профессиональной подготовке	Senior Training Officer
стоимость подготовки проекта	project preparation cost
стоимость подготовки проекта	project development cost
схема подготовки проектов	operations management system (oVoD)
ускоренная подготовка	access course (oVoD)