Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing плавающий

Russian	English
авуары, вложенные под плавающую ставку	floating rate assets
бесплатное фиксирование максимума и минимума плавающей ставки	zero-price collar
бесплатное фиксирование максимума и минимума плавающей ставки	zero-cost collar
вексель с плавающей ставкой	floating rate note (raf)
верхний и нижний пределы плавающей процентной ставки	collar (oVoD)
верхний предел плавающей процентной ставки по ипотечному кредиту	adjustable-rate mortgage cap (raf)
верхний предельный уровень плавающего процента ипотечного кредита	adjustable-rate mortgage cap
долговое обязательство с плавающей ставкой	floating rate note (FRN raf)
измерение разности между суммой краткосрочных активов с плавающей ставкой и суммой краткосрочных пассивов с плавающей ставкой	gap management (raf)
ипотека под плавающий процент	adjustable-rate mortgage
ипотечный кредит под плавающий процент	adjustable-rate mortgage (raf)
ипотечный кредит под плавающую процентную ставку	adjustable-rate mortgage (raf)
ипотечный кредит с плавающей ставкой	adjustable-rate mortgage
ипотечный кредит с плавающей ставкой	variable rate mortgage
краткосрочные депозитные инструменты с плавающей ставкой	interest sensitive liabilities (raf)
кредит под плавающую ставку	floating rate loan (oVoD)
кредит под плавающую ставку	variable rate loan
кредит с коридором плавающей процентной ставки	collared floating rate loan (oVoD)
кредит с плавающей процентной ставкой	floating rate loan
кредит с плавающей процентной ставкой	variable rate loan
кредит с фиксированным максимумом плавающей процентной ставки	capped floating rate loan
кредит с фиксированными максимумом и минимумом плавающей процентной ставки	collared floating rate loan
кредиты под плавающую ставку	interest sensitive assets (raf)
максимум плавающего процента ипотечного кредита	adjustable-rate mortgage cap
облигация с плавающей ставкой	floating rate note (на международном рынке raf)
облигация с фиксированным максимумом плавающей процентной ставки	capped floating rate note (oVoD)
облигация с фиксированным максимумом плавающей процентной ставки	capped FRN (oVoD)
плавающая процентная ставка с фиксированным максимумом	interest rate cap (raf)
плавающий залог	floating charge (flc; оборотного капитала)
плавающий залог, превращённый в фиксированный	crystallised floating charge (oVoD)
плавающий обменный курс	floating exchange rate
положение о преобразовании плавающей процентной ставки в фиксированную при достижении ею определённого уровня	skylock clause (raf)
право заёмщика на преобразование плавающей процентной ставки в фиксированную	conversion privilege (oVoD)
превращение плавающего залога в фиксированный	crystallisation of floating charge
превращение плавающего залога в фиксированный	crystallisation
предельный уровень плавающего процента ипотечного кредита	adjustable-rate mortgage cap
преобразование плавающего залога в фиксированный	crystallisation (oVoD)
разность между суммой краткосрочных активов с плавающей ставкой и суммой краткосрочных пассивов с плавающей ставкой	gap
установление верхнего и нижнего предела плавающей ставки без взимания комиссии с заёмщика	zero-price collar (raf)