 |
| Russian | English |
| оговорка о непринятии дополнительных обязательств перед третьими сторонами | negative mortgage clause (oVoD) |
| оговорка о непринятии дополнительных обязательств перед третьими сторонами | negative pledge clause |
| ответственность авторов проспекта эмиссии перед инвесторами | prospectus liability (возникает по закону oVoD) |
| ответственность перед третьими сторонами | third party liability |
| период перед несостоятельностью | preference avoidance period (сделки, заключённые в этот период и дающие преимущества одним кредиторам перед другими, впоследствии могут быть признаны недействительными raf) |
| положение о непринятии дополнительных обязательств перед третьими сторонами | negative mortgage clause (oVoD) |
| положение о непринятии дополнительных обязательств перед третьими сторонами | negative pledge clause |