 |
Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing передача прав собственности | all forms | in specified order only
| Russian | English |
| аренда, предусматривающая передачу арендатору права собственности на арендуемое имущество | open-end lease (по уплате дополнительной единовременной суммы по истечении срока аренды raf) |
| аренда с передачей права собственности | financial lease (по уплате последнего взноса raf) |
| аренда с передачей права собственности | capital lease (по уплате последнего взноса) |
| залог без передачи права собственности | registered lien (внесенный в книгу записи залогов вк) |
| передача прав собственности | conveyance |
| передача прав собственности | ownership transfer |
| передача прав собственности | transfer of title |
| передача права собственности | transfer of title |
| передача права собственности | title conveyance |
| передача права собственности | title transfer |
| регистрация передачи прав собственности на ценные бумаги | certification (raf) |
| финансирование с передачей права собственности залогодержателю | title finance transaction (raf) |