Russian | English |
номер отделения банка | sorting code |
номер отделения банка | routing number |
номер отделения банка | sort code |
отделение банка | banking facility (raf) |
офшорное отделение банка | shell branch (без операционной деятельности, которая ведётся в главной конторе; создаётся для получения налоговых льгот raf) |
офшорное отделение банка-нерезидента | offshore banking unit (OBU; создаётся для целей кредитования; права работать с вкладчиками не имеет raf) |
совершение банковских операций в отделении банка | branch banking (лично oVoD) |
чек, предъявляемый к оплате в отделение банка, где находится счёт трассанта | on-us item (не требует пересылки raf) |
чек, предъявляемый к оплате в отделение банка, где находится счёт чекодателя | on-us item (не требует пересылки oVoD) |