Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing основные средства

Russian	English
амортизируемые основные средства	depreciable capital assets
затраты по износу основных средств	charges for depreciation and amortization of fixed assets (Only)
операции со средствами, не задействованными в основной деятельности	treasury operations (вк)
основные заёмные средства	core borrowings
основные заёмные средства	core lending (oVoD)
основные заёмные средства	core tending
основные кредитные средства	core lending
оценка основных средств	valuation of fixed assets
паевой фонд, инвестирующий средства в основном в долговые обязательства с фиксированным сроком погашения	bond fund (raf)
первоначальная стоимость основных средств или нематериальных активов	cost of an item of property, plant and equipment or of an intangible asset (oVoD)
прямой метод учёта движения денежных средств от основной деятельности	direct method of reporting cash flows from operating activities (oVoD)
средства, привлечённые банком в сфере своей основной деятельности	core deposits (oVoD)
трастовый счёт, допускающий выдачу бенефициару средств из основной суммы	wasting trust (в случае нехватки средств в виде процентов raf)