Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing обычный

Russian	English
в порядке обычной банковской деятельности	ordinary course of banking transactions (raf)
в порядке обычной деятельности	ordinary course of business
обычная банковская деятельность	ordinary course of banking transactions (oVoD)
обычная деятельность	ordinary course of business
обычная деятельность	ordinary operations
обычная норма прибыли	customary margin (oVoD)
обычная оговорка	standard text (вк)
обычная оговорка	standard language (вк)
обычная операция	mundane transaction (oVoD)
обычная операция	ordinary operation
обычная плата	standard charge (вк)
обычная сделка	mundane transaction (oVoD)
обычное ведение банковских операции	ordinary course of banking transactions
обычное ведение банковских операций	ordinary course of banking transactions (raf)
обычное положение	standard text (в договоре вк)
обычное положение	standard language (в договоре вк)
обычное положение	typical condition (договора, соглашения raf)
обычные издержки	inherent cost (oVoD)
обычные операции	ordinary operations (Соглашение об учреждении ЕБРР raf)
обычные основные ресурсы	ordinary capital resources (OCR Vladimir71)
обычные проценты	ordinary interest (исчисляемые из расчёта 360-дневного года, состоящего из 12 месяцев по 30 дней каждый raf)
обычные часы работы	regular business hours (raf)
обычные часы работы банка	regular business hours of the bank
обычный бюджет	regular budget (raf)
обычный график амортизации	regular amortisation schedule
обычный риск	standard risk (ошибки и т. п.)
обычный риск	inherent risk (ошибки и т. п.)
обычный сбор	standard charge
обычный срок службы	normal operating time (raf)
обычный срок эксплуатации	normal operating time (raf)
обычный ход деятельности	ordinary operations
обычный ход деятельности	ordinary course of business
обычный эксплуатационный износ	normal wear and tear (oVoD)
при обычных оговорках	under usual reserves (вк)
финансирование на обычных условиях	boilerplate finance (raf)