 |
| Russian | English |
| высокая начальная процентная ставка | teaser rate (предлагается инвесторам raf) |
| начальная цена | reserved price (на аукционе raf) |
| начальная цена | opening price (The range of prices at which the first bids and offers were made or first transactions were completed. The New York Times Financial Glossary Alexander Demidov) |
| начальная цена | reserve price (на аукционе: the price stipulated as the lowest acceptable by the seller for an item sold at auction. COED Alexander Demidov) |
| начальная цена | starting price (1. the lowest possible price for a particular type of thing such as a car or house without any special features, or the lowest price you are willing to accept for something you are selling 2. British English the final ^odds that are offered just before a horse or dog race begins. LDCE Alexander Demidov) |
| начальная цена | opening hours (raf) |
| начальная цена | asking price |
| начальный этап | initial period |
| начальный этап | start-up period |
| страна, достигшая всеобщего начального образования | primary-completion country (marina_aid) |
| страна с переходной экономикой на начальном этапе | early-transition country (как вариант Alex_Odeychuk) |