Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing назначение

Russian	English
индекс стоимости единицы глобального экспорта товаров промышленного назначения	manufactures unit value (MUV; Индекс используемый ВБ Hot-Ice)
использовать не по прямому назначению	use for other than the purpose specified
использовать по прямому назначению	use for the purpose specified
конечный пункт назначения	final destination
кредит общего назначения	financial loan (oVoD)
кредитная линия конкретного назначения	dedicated credit line (raf)
назначение платежа	payment details (oVoD)
назначение сотрудников	staff appointments (raf)
назначение торгов	invitation to tender (oVoD)
назначение торгов	invitation for tenders (oVoD)
порт назначения	port of destination (POD)
поставлено в место назначения без уплаты таможенной пошлины, но с исполнением за счёт продавца всех таможенных формальностей	DDU Cleared (raf)
поставлено в место назначения с уплатой таможенной пошлины, но без обязательств уплаты налога на добавленную стоимость и/или иных налогов	DDP Exclusive VAT and/or Taxes (raf)
поставлено в место назначения с уплатой таможенной пошлины, но без разгрузки	DDP Unloaded (raf)
пункт назначения	place of destination
расходы по назначению	eligible expenses (raf)
суммы целевого назначения	ringfenced proceeds (вк)
товары потребительского назначения	consumer goods
товары производственного назначения	industrial goods
фонд специального назначения	special-purpose fund