| Russian | English |
| бюджетно-налоговая льгота | fiscal incentive |
| взаимный характер льгот | mutuality of benefits (oVoD) |
| взыскание сумм, не уплаченных ранее в силу налоговых льгот | tax clawback (raf) |
| возврат налогоплательщику сумм налоговых льгот | tax refund (вк) |
| дополнительная льгота | fringe benefit (помимо зарплаты raf) |
| компенсационная налоговая льгота | tax rebate |
| ликвидировать налоговые льготы | eradicate tax benefits |
| льгота на проезд | travel privilege |
| льгота по муниципальным налогам | relief from rates (обычно по налогу и на недвижимость raf) |
| льгота по оплате проезда | travel privilege |
| льготы натурой | in-kind compensation (raf) |
| льготы по медицинскому и пенсионному обеспечению | medical, pension, retirement benefits (oVoD) |
| льготы по медицинскому обслуживанию, уходу на пенсию и выходу в отставку | medical, pension, retirement benefits (raf) |
| льготы по налогам | preferential tax treatment (oVoD) |
| льготы, предоставляемые на основе взаимности | mutuality of benefits (oVoD) |
| льготы, связанные с выходом на пенсию | retirement benefits (raf) |
| льготы, связанные с выходом на пенсию | pension benefits (raf) |
| льготы, связанные с медицинским обслуживанием и уходом на пенсию | medical, pension, retirement benefits (raf) |
| льготы, связанные с медицинским обслуживанием, уходом на пенсию, выходом в отставку | medical, pension, retirement benefits |
| льготы, связанные с уходом на пенсию | retirement benefits (вк) |
| льготы, связанные с уходом на пенсию | pension benefits (oVoD) |
| налоговая льгота | tax allowance |
| налоговая льгота | tax incentive |
| налоговая льгота | tax rebate (возврат переплаты) |
| налоговая льгота | tax abatement |
| налоговая льгота на инвестиции | investment tax credit |
| налоговая льгота на приобретение акций | share purchase tax credit |
| налоговая льгота, предоставляемая в случае реэкспорта | drawback (ввезенных товаров oVoD) |
| налоговая льгота при производстве долгосрочных капиталовложений | investment credit (raf) |
| налоговые льготы | preferential tax treatment (oVoD) |
| привлекательная заработная плата с учётом пособий, надбавок и льгот | competitive pay package (raf) |
| таможенная льгота | preferential tariff (oVoD) |
| фискальная льгота | fiscal incentive |
| фискальная льгота | fiscal relief |
| фискальная льгота | fiscal benefit |
| фискальная льгота | fiscal allowance |
