Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing достижение

Russian	English
гарантия, действие которой прекращается по достижении определённого этапа	fair-away guarantee (реализации проекта raf)
дополнительная плата продавцу акций при достижении приобретённой компанией оговорённых показателей	earn-out right (raf)
достижение устойчивого развития путём ужесточения деятельности по сравнению с критерием слабой устойчивости	strong sustainability (ср. weak sustainability raf)
максимальные усилия по достижению какой-либо цели	best efforts (raf)
обязательство в области достижения определённого результата природоохранной деятельности	environmental commitment (raf)
оценка состояния окружающей среды при воздействии на неё экономической или другой антропогенной деятельности, в частности с целью оценки достижения перехода на устойчивое развитие	environmental assessment (sustainable development raf)
положение о преобразовании плавающей процентной ставки в фиксированную при достижении ею определённого уровня	skylock clause (raf)
природоочистные технологии, обеспечивающие уменьшение загрязнения на конечных стадиях производственного процесса для достижения	end-of-the pipe technologies (raf)
пять основных принципов экономики замкнутого цикла или промышленной политики для достижения устойчивого развития	principle – the 5 R principles (reduction, replacement, recovery, recycling and reuse; сокращение энерго- и материалоёмкости, замещение невозобновимых ресурсов возобновимыми, восстановление полезных компонентов из переработанного сырья, рециркуляция отходов, повторное использование продукции raf)