Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing деньги

Russian	English
безэквивалентные деньги	fiat money
"бешеные деньги"	funny money (неоправданно большие заработки, Англия raf)
горячие деньги	hot money
декретные деньги	fiat money
деньги в строгом смысле	narrow money
деньги, внёсенные в обеспечение	caution money (oVoD)
деньги, выведенные из-под налогообложения	money graduated from taxation (raf)
деньги на счёте до востребования	ready money (oVoD)
деньги повышенной мощности	high-powered money
деньги повышенной эффективности	high-powered money
дивиденд, выплачиваемый деньгами или акциями	optional dividend (по выбору акционера)
длинные деньги	term loans
длинные деньги	long-term money
документы против денег	documents against cash
индекс покупательной способности денег	index-number of purchasing power (raf)
исполнение обязательств путём платежа деньгами	settlement in cash (raf)
количество денег в обращении	money supply
количество денег в обращении	money quantity (MQ)
Конвенция Совета Европы об отмывании денег	Council of Europe Convention on money laundering (oVoD)
короткие деньги	short-term money
лицо, отмывающее деньги путём их распыления на мелкие вклады	smurfer (вк)
лицо, отмывающее деньги путём их распыления на мелкие вклады	smurf (raf)
необеспеченные деньги	fiat money (raf)
необеспеченные деньги	flat money
неразменные деньги	flat money
нуллификация денег	money nullification
оборачиваемость наличных денег	cash turnover (oVoD)
оплата деньгами	settlement in cash (raf)
оплата "живыми" деньгами	settlement in cash (raf)
отмывание денег	structuring money (вк)
отмывание денег	money structuring
отмыватель денег	smurfer (вк)
отмыватель денег	smurf (вк)
переводить деньги	remit (пересылать)
платёж "живыми" деньгами	payment in cash (oVoD)
превращение долговых обязательств в наличные деньги	debt monetisation
представительные деньги	representative money (полностью обеспеченные драгоценными металлами)
"размазывание" денег	smurfing (помещение средств на много счетов в целях отмывания денег вк)
санкционированные деньги	fiat money
сокрытие источников денег	layering (этап отмывания денег raf)
стоимость денег как кредитного ресурса	rental price of money
стоимость денег как средства платежа	purchase price of money
товарные деньги	commodity money
узкие деньги	narrow money
учёт доходов при оплате деньгами	revenue recognition on the basis of cash realisation (в отличие от бартера вк)
фальшивые деньги	funny money
часть ассигнования на капитальные расходы, выделяемая в виде наличных денег	cash outlay (oVoD)
широкие деньги	broad money
эмиссия денег для покрытия дефицита	monetisation of deficits