Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing деловой

Russian	English
деловая добросовестность	commercial integrity (oVoD)
деловая добросовестность	business integrity (oVoD)
деловая норма	business standard (raf)
деловая порядочность	commercial integrity (oVoD)
деловая порядочность	business integrity (oVoD)
деловая практика	business climate
деловая практика	business environment
деловая практика	business practice
деловая практика	business standard (oVoD)
деловая репутация	business name (oVoD)
Деловой консультативный совет	Business Advisory Council (BAC; ДКС)
деловой питомник	business incubator
добросовестная деловая практика	sound business practice (raf)
добросовестная практика делового оборота	good business practice (oVoD)
добросовестность в деловом обороте	sound business practice (вк)
методы делового оборота	business practice (oVoD)
нарушение этических норм делового оборота	unfair business practices (вк)
недобросовестная деловая практика	unfair business practices (raf)
недобросовестная деловая практика	bad business practice
недобросовестные методы делового оборота	bad business practice (oVoD)
норма делового поведения	business standard (raf)
норма деловой этики	business ethics standard
нормы делового поведения	business behaviour
Обзор деловой конъюнктуры и работы предприятий	Business Environment and Enterprise Performance Survey (пример употребления: cefir.ru, gtmarket.ru Lyrviss)
Обзор показателей делового климата и работы предприятий	Business Environment and Enterprise Performance Survey (пример употребления на сайте ЕБРР: ebrd.com Lyrviss)
обоснование делового предложения	business case (oVoD)
обычай делового оборота	usual business practice
обычай делового оборота	market practice (raf)
обычай делового оборота	business practice
обычай делового оборота	normal business practice (Alexander Demidov)
обязанность должностного лица компании информировать свою компанию о своих деловых интересах	duty of disclosure (oVoD)
ограничительная деловая практика	restrictive business practice
принципы деловой политики	corporate identity (данной компании oVoD)
Программа деловых консультационных услуг	Business Advisory Services Program (szalinka)
Business Advisory Services программа деловых консультационных услуг	BAS (Ying)
рациональная деловая практика	sound business practice
рациональные деловые нормы	sound business standards
референт по связям с деловыми кругами	Marketing Communications Coordinator (потенциальными инвесторами и кредиторами)
связи с деловыми кругами	marketing communications (потенциальными инвесторами и кредиторами raf)
секция связей с деловыми кругами	Marketing Communications Unit (потенциальными инвесторами и кредиторами)
состояние деловой активности	business environment
состояние деловой активности	business trends
состояние деловой активности	business climate (raf)
состояние деловой активности	state of the market
состояние деловой активности	market environment
состояние деловой активности	state of the economy
состояние деловой активности	market trends
сотрудник по связям с деловыми кругами	marketing communications coordinator (потенциальными инвесторами и кредиторами raf)
условная стоимость деловых связей	goodwill
учебно-деловой центр	business training centre (УДЦ)