Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing активный

Russian	English
активная банковская операция	active bank operation (raf)
активная банковская операция	active banking operation
активная операция	active banking operation (Alex_Odeychuk)
активная операция	credit operation
активная позиция	pro-active attitude (marketing)
активная позиция	hands-on approach (oVoD)
активная позиция	pro-active approach (oVoD)
активная позиция	pro-active stand
активно используемое транспортное средство	high-use vehicle (oVoD)
активно ищущий клиентов	pro-active (о предпринимателе, компании, предприятии oVoD)
активное отношение	hands-on approach (oVoD)
активное сальдо	surpluses (вк)
активное сальдо арендных операций	favourable leases
активное сальдо бюджета	budget surplus
активное сальдо по текущему счету	current account surplus (oVoD)
активное сальдо текущего платёжного баланса	current account surplus
активное снижение	aggressive reduction (ставок, цен oVoD)
активное содействие	hands-on assistance (oVoD)
активные действия	pro-active approach (oVoD)
активные методы сбыта	hard selling (raf)
активные методы сбыта	aggressive selling (raf)
активный доход	earned income
активный инвестор	pro-active investor
активный инвестор	aggressive investor (oVoD)
активный инвестор	lead investor (инвестор, принимающий активное участие в руководстве предприятием raf)
активный инвестор	hands-on investor (raf)
активный подход	aggressive effort (oVoD)
активный спрос	effective demand (oVoD)
активный счёт	working account
активный счёт	operating account
активный счёт	active account
активный счёт	performing account
активный торговый баланс	export surplus (превышение экспорта над импортом oVoD)
право кредитора на активное участие в делах компании-заёмщика при определённых обстоятельствах	step-in right (вк)
развитие с активным участием общественности	participatory development (raf)
управление с активным участием общественности	participatory management (raf)
финансирование при активном участии инвестора в проекте	hands-on financing (raf)
финансирование при активном участия инвестора в проекте	hands-on financing
чистое активное сальдо за год	surplus for the year