Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing ОПЛАЧЕНО

Russian	English
выпущенные, но не оплаченные акции в собственности компании-эмитента	treasury stock
ещё не оплаченные расходы	unexpired costs (вк)
не обременённый оплаченный капитал	unimpaired paid-up capital
"не оплачен за отсутствием средств на счёте трассанта"	not sufficient funds (NSF; отметка банка на возвращаемом неоплаченном чеке raf)
не оплачен за отсутствием средств на счёте трассанта	insufficient funds (помета банка на возвращаемом неоплаченном чеке)
недостача заявленного капитала банка по сравнению с оплаченным	impaired capital (в результате убытков по кредитованию raf)
необременённый оплаченный капитал	unimpaired paid-up capital
номинальный оплаченный капитал	capital stock
оплаченная акция	paid-in share
оплаченная доля акционерного капитала	paid-up capital
оплаченная доля акционерного капитала	paid-in capital
оплаченная облигация	redeemed debenture (вк)
оплаченные инвестиции в акционерный капитал	disbursed equity investments
оплаченный за счёт донорских средств, предоставленных	paid with donor funds provided by (Alex_Odeychuk)
оплаченный пай	paid-up capital
оплаченный пай	paid-in capital
оплаченный счёт-фактура	paid invoice
оплаченный счёт-фактура	settled invoice
оплаченный счёт-фактура	receipted invoice
перевозка и страхование оплачены до ...	Carriage and Insurance Paid To ... named place of destination (указать место назначения)
перевозка оплачена до	CPT (named place of destination; указать место назначения)
перевозка оплачена до	Carriage Paid То (CPT)
предъявлять к оплате не оплаченный ранее чек	represent (вк)
предъявлять к оплате не оплаченный ранее чек	re-present (oVoD)
сертификат оплаченной акции	stock
То СРТ, named place of destination перевозка оплачена до	Carriage Paid (указать место назначения raf)
хранение банком оплаченных чеков клиентов	cheque safekeeping (иногда на микрофильмах; банковская услуга raf)
целиком оплаченный	fully paid (oVoD)