| English | Russian |
| zero-based budget | бюджет с нулевым ростом (ZBB raf) |
| zero budgeting | разработка бюджета, не предусматривающего роста расходов (raf) |
| zero budgeting | подготовка бюджета с нулевым ростом (raf) |
| zero-cost collar | бесплатное фиксирование максимума и минимума плавающей ставки |
| zero-coupon bond | ценная бумага, не приносящая процентов (продаётся со скидкой против номинала, таким образом держатель получает доход при её погашении по номиналу raf) |
| zero-coupon mortgage | нулевая ипотека (с уплатой процентов при окончательном погашении raf) |
| zero-coupon note | беспроцентное долговое обязательство |
| zero-coupon note | беспроцентный вексель (max hits, хотя имеется в виду, наверное, облигация raf) |
| zero-coupon note | беспроцентный вексель (max hits, хотя имеется в виду, наверное, облигация; Ср. Zero-Coupon Bond: A bond that pays no interest. It is sold at a discount from par and matures at par. These are fairly illiquid investments because they do not benefit from changes in interest rates. However, they tend to be low-risk. Zero-coupon bonds fluctuate in price, sometimes dramatically, with changes in interest rates. Sometimes zero-coupon bonds are issued as such; other times they are bonds stripped of their coupons by a financial institution and resold as zero-coupon bonds. A zero-coupon bond is less formally known as a zero. Farlex Financial Dictionary. © 2012 Farlex Alexander Demidov) |
| zero-coupon security | ценная бумага с нулевым купоном (продаётся по цене ниже номинала, выкупается по номиналу raf) |
| zero-coupon security | бескупонная ценная бумага (raf) |
| zero-price cash auction | денежный аукцион без стартовой цены (raf) |
| zero-price collar | установление верхнего и нижнего предела плавающей ставки без взимания комиссии с заёмщика (raf) |
| zero-price collar | бесплатное фиксирование максимума и минимума плавающей ставки |
| zero-real-growth budget | бюджет с нулевым ростом в реальном выражении |
