English | Russian |
indicative target | ориентировочное плановое задание |
intermediate target | промежуточный ориентир |
intermediate target | Промежуточное задание |
on-target earnings | премиальная система оплаты труда (базовая заработная плата в сочетании с премией за выполнение задания oVoD) |
target audience | потенциальная клиентура (вк) |
target audience | объекты рекламной кампании (вк) |
target audience | клиенты, на которых ориентируется компания (вк) |
target audience | возможные клиенты (вк) |
target date | крайний срок (вк) |
target date | установленный срок |
target date | заданное время (вк) |
target financing | целевое финансирование |
target market | рынок сбыта (вк) |
target market | избранный сегмент рынка (вк) |
target market | рынок сбыта (A target market is a market in which a company is trying to sell its products or services. [BUSINESS] We decided that we needed to change our target market from the over-45s to the 35-45s. CCB. " With INCA, you can effectively identify 50 per cent of your target market by mailing only 15 per cent of households. SUN, NEWS OF THE WORLD (2002) Although whether any hip young person in the target market will understand the non seat-belt meaning of "Clicked Yet? IRISH TIMES (2002) Saga expects its target market to increase by six million in the next decade. SUN, NEWS OF THE WORLD (2004) Such strategies were strongly export-oriented and emphasized gaining a target market share as the key objective. Hirst, Paul AFTER THATCHER The Japanese firm is also planning a heavyweight future for the technology: its next target market is sumo wrestling. NEW SCIENTIST (2004) The target market is small businesses which want to spruce up their websites by displaying live video. NEW ZEALAND HERALD (2003). Collins. the group of people that a company wants to sell its products or services to: the target market for something The key target market for this newspaper is middle aged professionals. hit/identify/reach your target market The Government's stakeholder pensions are failing to reach their target market. If our target market of young people aged between 18 to 25 are buying our clothes, it is because they like them, not because of who is on the board. target marketing noun [U] the company's target marketing strategies (Definition of target market noun from the Cambridge Business English Dictionary Alexander Demidov) |
target-oriented loan | директивный кредит |
target-oriented subsidy | субвенция |
target price | предполагаемая цена поглощения (raf) |
target range | допустимый диапазон (колебаний валютных курсов raf) |
target range | валютный коридор |
target rate | дисконтированный коэффициент окупаемости (проекта raf) |
target rate | средний годовой доход на вложенный капитал в течение срока проекта (raf) |
target rate | дисконтированная норма прибыли (проекта raf) |
target rate | пороговая доходность (минимально приемлемая raf) |
target-setting mechanism | механизм целеполагания (Alexander Oshis) |
target zone | валютный коридор |
target zone | установленные пределы (колебаний вк) |