Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing stated

English	Russian
at stated maturity or upon prematuring	в указанный срок погашения или досрочно
at stated maturity or upon prematuring	в указанный срок погашения или в более ранний назначенный срок (oVoD)
at stated maturity or upon prematuring	в указанный срок платежа или в более ранний (raf)
at stated maturity or upon prematuring	в указанный срок платежа или в более ранний назначенный срок
state at cost	объявлять по себестоимости
state at cost	объявлять по книжной стоимости
state at cost	объявлять по балансовой стоимости
state at market value	объявлять по рыночной стоимости
stated capacity	заявленная мощность (вк)
stated capital	заявленный капитал компании (вк)
stated capital	заявленный капитал (компании Alexander Demidov)
stated maturity	установленный срок погашения
stated maturity	оговорённый срок выкупа облигаций (вк)
stated maturity	оговорённый период погашения (вк)
stated maturity	указанный срок погашения
stated power	заявленная мощность (вк)
stated price	опубликованная цена товара
stated value	условная стоимость (официальная стоимость акции, не имеющих номинала)
stated value	заявленная стоимость (официальная стоимость акции, не имеющих номинала)