Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing site

English	Russian
brownfield site	проектная площадка на освоенной территории (oVoD)
brownfield site	обустроенная проектная площадка (oVoD)
brownfield site	участок под застройку жилую или промышленную на ранее использованной территории (raf)
construction site	строительный объект
greenfield site	территория, предназначенная для проекта нового строительства (raf)
greenfield site	территория нового строительства (raf)
greenfield site	проект, связанный с созданием новых предприятий
multi-site operations	распределенное производство (производственная сеть VPK)
natural site	природная зона (raf)
natural site	природная территория (raf)
natural site	природный объект (raf)
off-site pollution	загрязнение вне территории проекта (raf)
off-site pollution	загрязнение за пределами территории проекта (raf)
off-site pollution	загрязнение прилегающей к проекту территории (raf)
off-site pollution	загрязнение вне участка
on-site pollution	загрязнение территории проекта
on-site pollution	загрязнение на территории проекта (raf)
on-site pollution	загрязнение на участке
project site	территория проекта (oVoD)
project site	проектная площадка
project site	площадка (территория проекта)
project site	проектный объект
site visit	осмотр территории проекта (raf)
site visit	поездка на объект
site visit	осмотр объекта (raf)
site visit	осмотр предприятия
site visit	выезд на объект
site visit facility visit	осмотр объекта