Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing recourse

English	Russian
collect without recourse	взыскивать в бесспорном порядке
endorsement without recourse	индоссамент без оборота (oVoD)
endorsement without recourse	индоссамент без оборота права требования на индоссанта (oVoD)
endorsement without recourse	индоссамент без права регресса
full recourse	обращение взыскания на всё имущество должника
full recourse financing	финансирование с правом регресса
full recourse financing	финансирование с правом обращения взыскания на всё имущество должника
independent recourse mechanism	независимый орган по рассмотрению жалоб (alexdeev)
limited recourse	ограниченное право оборота (raf)
limited recourse	ограниченная ответственность заёмщика (raf)
limited recourse	ограниченное право требования (raf)
limited recourse	ограниченное право регресса (raf)
limited recourse financing	финансирование с ограниченным правом требования
limited recourse financing	финансирование с ограниченным правом оборота
limited recourse financing	финансирование с ограниченным правом регресса
limited recourse financing	финансирование с ограниченной ответственностью заёмщика
limited recourse loan	кредит с ограниченным правом оборота
limited recourse loan	кредит с ограниченным правом регресса
limited recourse loan	кредит с ограниченным правом требования
limited recourse loan	кредит с ограниченной ответственностью заёмщика
non-recourse debt	кредитование без права обращения взыскания на имущество должника (raf)
non-recourse debt	кредитование без права требования (raf)
non-recourse debt	кредитование без права обращения взыскания на имущество спонсора проекта (oVoD)
non-recourse debt	кредитование без права регресса (raf)
non-recourse debt	безоборотное кредитование
non-recourse factoring	факторинг без оборота
non-recourse finance	финансирование без права обращения ответственности на заёмщика (MichaelBurov)
non-recourse finance	финансирование без права регресса (MichaelBurov)
non-recourse finance	финансирование без права требования (MichaelBurov)
non-recourse finance	безоборотное финансирование (MichaelBurov)
non-recourse financing	финансирование без права требования (raf)
non-recourse financing	финансирование без права регресса
non-recourse financing	финансирование без права обращения ответственности на заёмщика
non-recourse financing	безоборотное финансирование
non-recourse loan	кредит без права обращения взыскания на имущество заёмщика (raf)
non-recourse loan	кредит без права требования (raf)
non-recourse loan	кредит без права регресса (raf)
non-recourse loan	кредит без права обращения взыскания на имущество спонсора проекта (oVoD)
non-recourse loan	безоборотный кредит (raf)
recourse against third parties	регрессный иск к третьим сторонам
recourse clause	оговорка о регрессе
recourse factoring	факторинг с правом обращения взыскания на цедента (в случае неисполнения должником уступленных ему обязательств oVoD)
recourse factoring	факторинг с правом требовать возмещения у цедента (oVoD)
recourse factoring	факторинг с оборотом
recourse loan	кредит с правом обращения взыскания на всё имущество заёмщика
recourse loan	кредит с правом обращения взыскания на заёмщикa (raf)
recourse loan	кредит с правом обращения взыскания на заёмщик
recourse loan	кредит с правом регресса (на все активы заёмщика raf)
right of recourse to administrative and/or judicial proceedings	право прибегать к административному и/или судебному разбирательству (с целью оспорить бездействие властей или обжаловать принятые ими решения raf)
seek recourse under a guarantee	требовать исполнения гарантии
without recourse	без права требования (raf)
without recourse	без права регресса (на имущество должника raf)
without recourse	без права обращения взыскания на имущество должника (raf)
without recourse	без права оборота (raf)