Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing purchase

English	Russian
agreement for the purchase of receivables	соглашение о покупке дебиторской задолженности (raf)
agreement for the purchase of receivables	соглашение о покупке прав требования
agreement for the purchase of receivables	соглашение о покупке долгов
authority to purchase	полномочия на производство закупок
authority to purchase	доверенность на покупку
bulk purchase	массовые закупки
counter-purchase	встречная закупка
covering purchase	покупка ценных бумаг для их поставки во исполнение взятых ранее обязательств (oVoD)
equipment purchase contract	контракт на поставку оборудования
equipment purchase contract	договор на поставку оборудования
forward purchase	авансовая закупка
hire-purchase	покупка с оплатой в рассрочку (oVoD)
hire purchase loan	кредит, погашаемый в рассрочку (oVoD)
intervention purchase	операция центрального банка по покупке валюты на валютных рынках (raf)
intervention purchases	операции центральных банков на валютных рынках (по покупке валюты)
lease-purchase	аренда с последующей покупкой (A lease-to-own house purchase (also "rent-to-own purchase" or "lease purchase") is a lease combined with an option to purchase the property within a specified period, usually 3 years or less, at an agreed-upon price. Alexander Demidov)
money purchase retirement plan	частный пенсионный фонд (raf)
money purchase retirement plan	платный пенсионный фонд
point of purchase	торговая точка (POP)
purchase for future contingencies	страховая закупка
purchase for future contingencies	закупка в резерв
purchase money	цена покупки (oVoD)
purchase money mortgage	ипотека, выдаваемая продавцом покупателю при приобретении имущества (US)
purchase of shares	выкуп акций
purchase order	письменный приказ продавцу на доставку товара
purchase order	приказ на покупку
purchase order	формуляр заказа
purchase order	закупочная ведомость
purchase price	покупная сумма (oVoD)
purchase price	цена покупки
purchase price	цена фактической продажи
purchase price of money	стоимость денег как средства платежа
purchase requirement	закупочное требование (oVoD)
purchase requirements	закупочные требования
purchase requisition	заявка на приобретение (oVoD)
purchase requisition	формуляр заказа
purchase value	балансовая стоимость (oVoD)
purchase value	первоначальная стоимость
share purchase tax credit .	налоговая скидка на покупку акций (raf)
share purchase tax credit	налоговая скидка на приобретение акций
share purchase tax credit	налоговая льгота на приобретение акций
standby purchase commitment	обязательство покупки выпущенных, но нереализованных акций (вк)
support purchase	покупка для поддержания цены (вк)
support purchase	интервенция на рынке (вк)
supporting purchase	покупка с целью поддержания курса (ценных бумаг вк)
underwriting purchase agreement	эмиссионное соглашение
unleveraged purchase	покупка без получения кредита под приобретаемое имущество (raf)
unleveraged purchase	покупка без залога приобретаемого имущества
unleveraged purchase	покупка без заклада приобретаемого имущества