Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing owner

English	Russian
beneficial owner	реальный владелец
beneficial owner	фактический собственник
beneficial owner	реальный собственник (raf)
beneficial owner	собственник имущества, переданного в доверительное управление (raf)
beneficial owner	действительный собственник имущества с коммерческой точки зрения (raf)
beneficial owner	выгодоприобретатель по трасту (raf)
beneficial owner	основной собственник
co-owner	пайщик
core owner	основной собственник
core owner	основной акционер
owner bond	облигация на предъявителя
owner bond	неименная облигация (oVoD)
owner bond	долговое обязательство на предъявителя (raf)
owner of record	номинальный собственник (What’s more, it is hard to define what is a government-owned outlet. The owner of record may appear to be an independent company, but the beneficial owner may be a politician or state entity. TMT Alexander Demidov)
owner of record	официальный собственник (oVoD)
owner of record	номинальный владелец (oVoD)
owner of record	зарегистрированный собственник (Mr. Putin’s aides denied that he had anything to do with the palace and the sprawling estate that surrounds it, whose owner of record was a company run by an old friend of the Russian leader. NYT Alexander Demidov)
owner of record	формальный собственник
owner's equity	собственные средства
owners' equity	собственный капитал
registered owner	формальный собственник
registered owner	зарегистрированный собственник
reputed owner	презюмированный собственник
settlements with owners	расчёты с учредителями
sole owner	единоличный собственник