Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing liquidation

English	Russian
firm's liquidation value	предполагаемая выручка от ликвидации фирмы (oVoD)
firm's liquidation value	ликвидационная стоимость фирмы (oVoD)
firm's liquidation value	ценность фирмы в случае её ликвидации
involuntary liquidation	принудительный роспуск компании (oVoD)
involuntary liquidation	принудительная ликвидация
liquidation of a company	ликвидация компании
liquidation of transactions	взаимный зачёт сделок
liquidation of transactions	взаимный зачёт операций
liquidation price	бросовая цена
liquidation procedure	ликвидационное производство
liquidation sale	продажа запасов обанкротившейся компании (oVoD)
liquidation sale	реализация имущества при угрозе банкротства компании
liquidation sale	ликвидационная распродажа (raf)
liquidation sale	распродажа товарных запасов при ликвидации компании (oVoD)
liquidation sale	принудительная реализация (raf)
liquidation sale	реализация имущества обанкротившейся компании
liquidation sate	ликвидационная распродажа
liquidation value	вырученная сумма (raf)
liquidation value	реализационная цена (raf)
liquidation value	реализационная стоимость
liquidation value	ценность предприятия в случае его ликвидации (raf)
private liquidation	добровольный роспуск компании (raf)
private liquidation	добровольная ликвидация
rights in liquidation or dissolution	права при ликвидации или роспуске компании (вк)
rights in liquidation or dissolution	права при ликвидации или роспуске корпорации
straight liquidation	управление конкурсной массой, осуществляемое по решению собрания кредиторов (вк)
voluntary liquidation	самороспуск